Текст песни Детские песни (Дима Голов) - Игра (В. Шаинский - Р. Рождественский), 1975
Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".
(Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".)
Что это такое: "портфель" без "фель"?
Это всё равно, что "медведь" без "ведь"!
И, конечно, если "трамвай" без "вай", -
Это что угодно, только вовсе не трамвай!
(Да!)
Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".
(Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".)
Что это такое: "луна" без "на"?
Это всё равно, что "земля" без "ля"!
И, конечно, если "лимон" без "мон", -
Это что угодно, только вовсе не "лимон".
(Да!)
Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".
(Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".)
Что это такое: "зима" без "ма"?
Это всё равно, что "каток" без "ток"!
И, конечно, если "игра" без "ра", -
Это что угодно, только вовсе не игра!
(Да!)
Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".
(Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".)
Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".
(Да!)
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".
(Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".)
Что это такое: "портфель" без "фель"?
Это всё равно, что "медведь" без "ведь"!
И, конечно, если "трамвай" без "вай", -
Это что угодно, только вовсе не трамвай!
(Да!)
Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".
(Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".)
Что это такое: "луна" без "на"?
Это всё равно, что "земля" без "ля"!
И, конечно, если "лимон" без "мон", -
Это что угодно, только вовсе не "лимон".
(Да!)
Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".
(Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".)
Что это такое: "зима" без "ма"?
Это всё равно, что "каток" без "ток"!
И, конечно, если "игра" без "ра", -
Это что угодно, только вовсе не игра!
(Да!)
Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".
(Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".)
Я тебе, я тебе, я тебе
Говорю: "Сперва
Научись, научись, научись
Не глотать слова".
(Да!)
Перевод текста песни Детские песни (Дима Голов) - Игра (В. Шаинский - Р. Рождественский), 1975
I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words."
(I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words.")
What it is: "the briefcase" without the "GOI"?
It's like that "bear" without the "because"!
And, of course, if "streetcar" without a "Wai", -
This is anything but not a tram!
(Yes!)
I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words."
(I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words.")
What it is: "the moon" without "on"?
It is like "land" without "a"!
And, of course, if "lemon" without "mon", -
It's anything but not "lemon".
(Yes!)
I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words."
(I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words.")
What it is: "winter" without "mA"?
It's like that "ice rink" without "current"!
And, of course, if the "game" without "RA", -
This is anything but not the game!
(Yes!)
I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words."
(I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words.")
I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words."
(Yes!)
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words."
(I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words.")
What it is: "the briefcase" without the "GOI"?
It's like that "bear" without the "because"!
And, of course, if "streetcar" without a "Wai", -
This is anything but not a tram!
(Yes!)
I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words."
(I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words.")
What it is: "the moon" without "on"?
It is like "land" without "a"!
And, of course, if "lemon" without "mon", -
It's anything but not "lemon".
(Yes!)
I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words."
(I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words.")
What it is: "winter" without "mA"?
It's like that "ice rink" without "current"!
And, of course, if the "game" without "RA", -
This is anything but not the game!
(Yes!)
I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words."
(I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words.")
I you I you I you
Say: "First
Learn, learn, learn
Do not swallow the words."
(Yes!)
Просмотры 154