Море спит после пьяного шторма в холодной ночи
Сырая листва опадает в зыбящий Азов
И служитель хромой собирает на связку ключи
Закрывает купальню, окончен купальный сезон

Заколочен киоск сувениров сырою доской
Сняты тенты с палаток - просмоленные паруса,
И маяк, как циклоп одноглазый, зажегся тоской
И ему подвывая, гудят кораблей голоса

Только двое по пляжу идут, увязая в песке
Далеко друг от друга, у самой у кромки воды
Он несёт её мокрый купальник в холодной руке
И прибой, словно в сговоре с ними, смывает следы

Sea asleep drunk after the storm and wintry night
Raw the leaves fall in Sybase basics
And the Minister collects the lame on a bunch of keys
Closes the pool, the swimming season is over

Boarded-up kiosk of Souvenirs crude Board
Removed tents from tents - tarred sails,
And the beacon as Cyclops the one-eyed, lit up the melancholy
And him whimpering, buzzing ships voice

Only two are on the beach, sinking in the sand
Far from each other, at the water's edge
He carries her wet swimsuit in cool hand
And the surf, as if in collusion with them, washes away traces