Текст песни Филипп Киркоров - Загляни в мои глаза

Вдаль меня уносит поезд
От любви, сомнений и печалей.
Травы выросли по пояс
Там, где мы с тобою повстречались.

Души и тела сплетались,
На волнах любви качались рядом,
Мы расстались, и теперь
Твою я не открою дверь.

Загляни в мои глаза -
В них застывшая слеза,
Страсть и боль, и стон отчаянья,
Одиноких, долгих слов молчание.
Мир покажется пустым,
За собой сожгли мосты.
Оба были мы не правы,
Как найти друг к другу переправу?

Околдованы любовью,
Окольцованы судьбой незримой.
Запиваем ревность кровью,
А любовь опять проходит мимо.

От обиды в сердце дрожь,
И назад не в силах обернуться,
Но ты не слушай эту ложь,
Я так хочу к тебе вернуться.

Загляни в мои глаза -
В них застывшая слеза,
Страсть и боль, и стон отчаянья,
Одиноких, долгих слов молчание.
Мир покажется пустым,
За собой сожгли мосты.
Оба были мы не правы,
Как найти друг к другу переправу?

Загляни в мои глаза -
В них застывшая слеза.
Оба были мы не правы,
Как найти друг к другу переправу?
О-о-о!

Оба были мы не правы,
Как найти друг к другу переправу?
О-о-о!
Оба были мы не правы,
Как найти друг к другу переправу?

Перевод текста песни Филипп Киркоров - Загляни в мои глаза

Train takes me far
From love , doubts and sadness .
Grass grew tall
Where we met with you .

Body and soul interwined
On the waves of love ,
We broke up , and now
I shall not open the door.

Look into my eyes -
They frozen tear
Passion and pain and moan of despair ,
Lonely , long silent words .
The world seems empty
For a burnt bridges.
We were both wrong,
How to find each other crossing ?

Enchanted by love ,
United by destiny .
Wash down of jealousy ,
And love is passing by.

From the feelings in my heart ,
And back unable to turn around,
But you did not listen to this lie ,
I want to see you back .

Look into my eyes -
They frozen tear
Passion and pain and moan of despair ,
Lonely , long silent words .
The world seems empty
For a burnt bridges.
We were both wrong,
How to find each other crossing ?

Look into my eyes -
They frozen tear .
We were both wrong,
How to find each other crossing ?
Oh-oh- oh!

We were both wrong,
How to find each other crossing ?
Oh-oh- oh!
We were both wrong,
How to find each other crossing ?
Просмотры 461
Текст Филипп Киркоров - Загляни в мои глаза Качественный перевод песни Загляни в мои глаза
4.9 голосов из 5 - 52 всего