Без руды, без металла немыслим прогресс,
Наш прокат, наши трубы нужны позарез,
Для дорожников - рельсы, турбины - для ГЭС,
Ведь металл - это хлеб индустрии.

И, когда разразилась над миром война,
Устояла за нашей бронёю страна,
И стоял за рабочих во все времена
Профсоюз металлургов России.

Припев:
Горняки, металлурги - трудовая семья.
Горняки, металлурги - это он, ты и я.
Жизнь не зря нас сплотила, ведь известно давно:
Если вместе, мы -сила, если все заодно!

Связь времён, поколений, - и крепче нет уз,
Словно груз драгоценный, ответственный груз.
Внуки в сильные руки берут профсоюз.
Крепче стали рабочее слово.

А девиз металлургов сегодня таков:
Мы, горячие парни горячих цехов,
Мы за наших рабочих, детей, стариков,
Как и прежде, бороться готовы!

Припев:
Горняки, металлурги - трудовая семья.
Горняки, металлурги - это он, ты и я.
Жизнь не зря нас сплотила, ведь известно давно:
Если вместе, мы -сила, если все заодно!

Without ore, the metal is unthinkable without the progress
Our car, our pipes need desperately,
For road - rails, turbines for hydroelectric power station,
After all, metal is the bread of industry.

And when the world erupted over the war
Resist armor for our country
And stood for the workers at all times
The Union of metallurgists of Russia.

Chorus:
Miners and Steelworkers - labour family.
Miners, metallurgists is he, you and me.
Life is not in vain brought us together, because we know for a long time:
If together we are a force, if all at the same time!

Connection of times, generations, and there is no jail tight,
Like precious cargo, kind of cargo.
Grandchildren in strong hands take the Union.
Stronger than steel working the floor.

And the motto of metallurgists today is:
We, hot guys hot workshops,
We for our workers, children, the elderly,
As before, ready to fight!

Chorus:
Miners and Steelworkers - labour family.
Miners, metallurgists is he, you and me.
Life is not in vain brought us together, because we know for a long time:
If together we are a force, if all at the same time!