Hear us, O Lord, from Heaven Thy dwelling place:
Like them of old, in vain we toil all night,
Unless with us Thou go, Who art the Light,
Come then, O Lord, that we may see Thy face.

Thou, Lord, doest rule the raging of the sea,
When loud the storm and furious is the gale:
Strong is Thine arm; our little barques are frail:
Send us Thy help; remember Galilee.

Our wives and children we commend to Thee:
For them we plough the land and plough the deep;
For them by day the golden corn we reap,
By night the silver harvest of the sea.

We thank Thee, Lord, for sunshine, dew and rain,
Broadcast from heaven by Thine almighty hand???
Source of all life, unnumbered as the sand???
Bird, beast, and fish, herb, fruit and golden grain.

O Bread of Life, Thou in Thy Word hast said,
Who feeds in faith on Me shall never die!
In mercy hear Thy hungry children???s cry???
Father, give us this day our daily bread!

Sow in our hearts the seeds of Thy dear love,
That we may reap contentment, joy, and peace;
And when at last our earthly labors cease,
Grant us to join Thy harvest home above.

Услышь нас , Господи , от Небо с места обитания Твоего :
Как и они старых, зря мы трудиться всю ночь,
Если с нами ты не идти : кто Свет ,
Приходите то , Господи, чтобы мы видели, лица Твоего .

Ты, Господи , делаешь править яростью моря ,
Когда громко шторм и яростный является шторм :
Сильный является Итак, рука твоя ; наши маленькие барки являются хрупким :
Отправить нам Твою помощь , помните Галилею .

Наши жены и дети Мы высоко оцениваем Тебе :
Для них мы пахать землю и пахать глубине морской;
Для них днем ​​золотой кукурузы мы пожинаем ,
По ночь урожая серебра на море.

Мы благодарим Тебя , Господи, за солнце , роса и дождь ,
Трансляция с небес Твоей всемогущей рукой? ?
Источник всей жизни , без номера , как песок ? ?
Птица , зверь, и рыба, травы , фрукты и зерна золотистого .

О Хлеб Жизни : ты в слово Твое изрек ,
Кто кормит в вере в Меня , не умрет вовек !
В милосердия услышать Твои голодных детей? ? Ы крик ? ?
Отец , дай нам на сей день хлеб наш насущный !

Сейте в наших сердцах семена Твоего дорогого любви ,
То, что мы , возможно, пожинать удовлетворение , радость и мир ;
И когда, наконец, наши земные труды прекратить ,
Даруй нам присоединиться Твою урожая дом выше.