Сон приходит на порог,
Крепко-крепко спи ты,
Сто путей, сто дорог
Для тебя открыты!
Всё на свете отдыхает:
Ветер затихает,
Небо спит, солнце спит,
И луна зевает.

Спи, сокровище моё,
Ты такой богатый:
Всё твоё, всё твоё –
Звёзды и закаты!
Завтра солнышко проснётся,
Снова к нам вернётся.
Молодой, золотой
Снова день начнётся.

Чтобы завтра рано встать
Солнышку навстречу,
Надо спать, крепко спать,
Милый человечек!
Спят зайчонок и мартышка,
Спит в берлоге мишка,
Дяди спят, тёти спят,
Спи и ты, малышка!

(Музыка И. Дунаевского, Слова В. Лебедева-Кумача)

The dream comes on a threshold,
Tightly you sleep,
A hundred ways, a hundred roads
For you opened!
Everything rests:
The wind dies down,
The sky is sleeping, sun is sleeping,
And the moon yawns.

Sleep, my treasure,
You're so rich:
All yours, all yours –
The stars and the sunsets!
Tomorrow the sun will Wake up,
Again will return to us.
A young, Golden
The day will begin again.

To get up early tomorrow
Towards the sun,
Need to sleep, to sleep soundly
Nice man!
Sleeping hare and monkey,
Sleeping bear in the den,
Sleep uncle, aunt sleep
And you go to sleep, baby!

(Music By I. Dunaevsky, Lyrics By V. Lebedev-Kumach)