В одном далеком городе,
За реками, озерами,
Где сны цветут веселые.

В одном далеком городе,
Где сны цветут веселые,
А на балконах солнечных
Вовсю растут цветы,
Жила однажды девочка
С красивым звонким именем,
А по соседству мальчик жил
О них узнаешь ты.

Они дружили весело
Со взрослыми не спорили.
А вечерами слушали
На крышах голос грез.
И может быть, вы знаете
Про них одну историю,
Занятную историю
Почти в серьез.

Кай и Герда, Кай и Герда,
К нам пришли из доброй сказки,
Ведь на свете каждый первый
Их узнает без подсказки.
Кай и Герда, Кай и Герда
Нам расскажут как сумеют
Устоять любовь и дружба
Против Снежной Королевы...

In a distant city,
For rivers, lakes,
Where dreams blossom fun.

In a distant city,
Where dreams blossom merry,
And on the Sunny balcony
Hard flowers grow,
Once there was a girl
With a beautiful sonorous name,
And next door to the boy lived
They tell you you are.

They were friends for fun
Adults didn't argue.
And in the evenings listened to
On the roofs of the voice of dreams.
And maybe you know
About them a story,
Interesting story
Almost seriously.

Kai and Gerda, Kai and Gerda,
To us came the good fairy,
Because in the world every first
They know without prompting.
Kai and Gerda, Kai and Gerda
Tell us as best you can
To resist love and friendship
Against The Snow Queen...