Текст песни Тартак - Виберіть Мене

Вирішив власне життя привести до ладу -
Буду балотуватися в президентську владу.
А чом би й ні? Кожному дорога відкрита
До, так би мовити, державного корита.
Мої руки нічого не крали, тіло моє не сиділо,
А якщо і сиділо, то яке кому діло?
Назбираю грошей, куплю індульгенцію -
І запишуся до еліти, богеми чи інтелігенції.
Вивчу гарну промову, відрепетирую міміку,
У власну риторику вплету критику та лірику.
Говоритиму про народ, про владу, про Україну-неньку,
Тим часом підберу собі костюмчик гарненький.
Народу все одно – кандидати порожні чи повні,
Важливо не те, що всередині, а те, що зовні.
Очі мої – чисті й невинні, обличчя – просте,
От тільки шкода, що коса не росте...

Громадяни України, користуйтесь моментом -
Виберіть мене своїм Президентом!
А щоб уберегтися від верховної зради,
Дозвольте мені узурпувати владу...

Для початку знайду собі олігарха –
Нехай профінансує майбутнього монарха.
Найму консультатном якогось закордонного вар'ята
І почну боротьбу за прихильність електорату.
Бідним пообіцяю, що зроблю всіх багатими,
Багатим поклянусь, що їх не чіпатиму.
І під прапором поморанчево-червоно-біло-синім
Відправлюся у тривале турне по країні.
На Сході розповідатиму, що западенці – фашисти,
Захід переконаю, що всі східняки – комуністи.
А коли Схід та Захід зіштовхну лобами,
Зганяю на поклон до бараку Обами.
Зовнішня політика нескладна, по суті,
Тому зганяю на поклон ще й до Мєдвєдєва і Путіна.
Коротше, ні ідеї, ні ідеології,
А бруд і брехню назву політтехнологіями...

Громадяни України, користуйтесь моментом -
Виберіть мене своїм Президентом!
А щоб уберегтися від верховної зради,
Дозвольте мені узурпувати владу...

Передвиборчу кампанію проведу максимально серйозно
За мене проголосують майже одноголосно!
Служитиму народу вірою і правдою,
А відповідальність ділитиму між Кабміном та Радою.
Все накра... зароблене запишу на маму,
А маму, про всяк випадок, відправлю в Панаму.
Всю рідню забезпечу, всім друзям віддячу,
Ну й собі зароблю – на пенсію і дачу...

Громадяни України, користуйтесь моментом -
Виберіть мене своїм Президентом!
А щоб уберегтися від верховної зради,
Дозвольте мені узурпувати владу...

Перевод текста песни Тартак - Виберіть Мене

Решил свою жизнь привести в порядок -
Буду баллотироваться в президентскую власть.
А почему бы и нет? Каждому дорога открыта
До, так сказать , государственного корыта .
Мои руки ничего не крали , тело мое не сидело ,
А если и сидел , то кому какое дело ?
Подбирать денег , куплю индульгенцию -
И запишусь к элите , богемы или интеллигенции.
Выучу хорошую речь , Отрепетируйте мимику ,
В свою риторику вплетают критику и лирику.
Говорить о народе , о власти , об Украине - мать ,
Между тем подберу себе костюмчик хорошенький .
Народу все равно - кандидаты пустые или полные ,
Важно не то , что внутри , а то , что снаружи.
Глаза мои - чистые и невинные , лицо - простое ,
Вот только жаль , что коса не растет ...

Граждане Украины , пользуйтесь моментом -
Выберите меня своим Президентом !
А чтобы уберечься от верховной измены ,
Позвольте мне узурпировать власть ...

Для начала найду себе олигарха -
Пусть профинансирует будущего монарха.
Сниму консультатн какого-то зарубежного дурака
И начну борьбу за благосклонность электората .
Бедным пообещаю , что сделаю всех богатыми ,
Богатым поклянусь , что их не трону .
И под флагом поморанчево -красно -бело -синим
Отправлюсь в длительное турне по стране.
На Востоке рассказывать , что западенцы - фашисты ,
Запад убедить , что все жители востока - коммунисты.
А когда Восток и Запад столкнут лбами ,
Сокрушил на поклон в барак Обамы.
Внешняя политика несложная , по сути ,
Поэтому сокрушил на поклон еще и к Медведеву и Путину.
Короче , ни идеи , ни идеологии ,
А грязь и ложь название политтехнологиями ...

Граждане Украины , пользуйтесь моментом -
Выберите меня своим Президентом !
А чтобы уберечься от верховной измены ,
Позвольте мне узурпировать власть ...

Предвыборную кампанию проведу максимально серьезно
Меня проголосуют почти единогласно !
Служить народу верой и правдой ,
Ответственность делить между Кабмином и Радой.
Все накрыть ... заработанное запишу на маму ,
А маму , на всякий случай , отправлю в Панаму.
Всю родню обеспечивает , всем друзьям отблагодарю ,
Ну и себе заработаю - на пенсию и дачу ...

Граждане Украины , пользуйтесь моментом -
Выберите меня своим Президентом !
А чтобы уберечься от верховной измены ,
Позвольте мне узурпировать власть ...
Просмотры 277

Текст Тартак - Виберіть Мене Качественный перевод песни Виберіть Мене
4.9 голосов из 5 - 32 всего