Текст песни ВІА «Песьняры» - Касіў Ясь канюшыну
Беларуская народная песьня
Касіў Ясь канюшыну,
Касіў Ясь канюшыну,
Касіў Ясь канюшыну, -
Паглядаў на дзяўчыну.
А дзяўчына жыта жала,
А дзяўчына жыта жала,
А дзяўчына жыта жала, -
Ды на Яся паглядала.
Ці ты Ясь, ці ты не?
Ці ты Ясь, ці ты не?
Ці ты Ясь, ці ты не, -
Спадабаўся ты мне.
Кінуў Яська касіць,
Кінуў Яська касіць,
Кінуў Яська касіць, -
Пачаў мамку прасіць:
- Люба мамка мая,
Люба мамка мая,
Люба мамка мая,
Ажані ж ты мяне.
- Дык бяры ж Станіславу,
Дык бяры ж Станіславу,
Дык бяры ж Станіславу,
Каб сядзела на ўсю лаву.
- Станіславу не хачу,
Станіславу не хачу,
Станіславу не хачу,
Бо на лаву не ўсаджу.
- Дык бяры ж ты Яніну,
Дык бяры ж ты Яніну,
Дык бяры ж ты Яніну,
Працавітую дзяўчыну.
Касіў Ясь канюшыну,
Касіў Ясь канюшыну,
Касіў Ясь канюшыну, -
Паглядаў на дзяўчыну.
Касіў Ясь канюшыну,
Касіў Ясь канюшыну,
Касіў Ясь канюшыну, -
Паглядаў на дзяўчыну.
А дзяўчына жыта жала,
А дзяўчына жыта жала,
А дзяўчына жыта жала, -
Ды на Яся паглядала.
Ці ты Ясь, ці ты не?
Ці ты Ясь, ці ты не?
Ці ты Ясь, ці ты не, -
Спадабаўся ты мне.
Кінуў Яська касіць,
Кінуў Яська касіць,
Кінуў Яська касіць, -
Пачаў мамку прасіць:
- Люба мамка мая,
Люба мамка мая,
Люба мамка мая,
Ажані ж ты мяне.
- Дык бяры ж Станіславу,
Дык бяры ж Станіславу,
Дык бяры ж Станіславу,
Каб сядзела на ўсю лаву.
- Станіславу не хачу,
Станіславу не хачу,
Станіславу не хачу,
Бо на лаву не ўсаджу.
- Дык бяры ж ты Яніну,
Дык бяры ж ты Яніну,
Дык бяры ж ты Яніну,
Працавітую дзяўчыну.
Касіў Ясь канюшыну,
Касіў Ясь канюшыну,
Касіў Ясь канюшыну, -
Паглядаў на дзяўчыну.
Перевод текста песни ВІА «Песьняры» - Касіў Ясь канюшыну
Белорусская народная песня
Косил Ясь конюшину,
Косил Ясь конюшину,
Косил Ясь конюшину, -
Поглядывал на девушку.
А девушка рожь жала,
А девушка рожь жала,
А девушка рожь жала, -
Да на Яся паглядала.
Или ты Ясь, или ты не?
Или ты Ясь, или ты не?
Или ты Ясь, или ты не, -
Понравился ты мне.
Бросил Яська косить,
Бросил Яська косить,
Бросил Яська косить, -
Начал мамку просить:
- Люба мамка моя,
Люба мамка моя,
Люба мамка моя,
Жени же ты меня.
- Так бери же Станиславу,
Так бери же Станиславу,
Так бери же Станиславу,
Чтобы сидела на всю лаву.
- Станиславу не хочу,
Станиславу не хочу,
Станиславу не хочу,
Ведь на скамью не ўсаджу.
- Так бери ж ты Янину,
Так бери ж ты Янину,
Так бери ж ты Янину,
Трудолюбивую девушку.
Косил Ясь конюшину,
Косил Ясь конюшину,
Косил Ясь конюшину, -
Поглядывал на девушку.
Косил Ясь конюшину,
Косил Ясь конюшину,
Косил Ясь конюшину, -
Поглядывал на девушку.
А девушка рожь жала,
А девушка рожь жала,
А девушка рожь жала, -
Да на Яся паглядала.
Или ты Ясь, или ты не?
Или ты Ясь, или ты не?
Или ты Ясь, или ты не, -
Понравился ты мне.
Бросил Яська косить,
Бросил Яська косить,
Бросил Яська косить, -
Начал мамку просить:
- Люба мамка моя,
Люба мамка моя,
Люба мамка моя,
Жени же ты меня.
- Так бери же Станиславу,
Так бери же Станиславу,
Так бери же Станиславу,
Чтобы сидела на всю лаву.
- Станиславу не хочу,
Станиславу не хочу,
Станиславу не хочу,
Ведь на скамью не ўсаджу.
- Так бери ж ты Янину,
Так бери ж ты Янину,
Так бери ж ты Янину,
Трудолюбивую девушку.
Косил Ясь конюшину,
Косил Ясь конюшину,
Косил Ясь конюшину, -
Поглядывал на девушку.
Просмотры 1115