Я вам песню спою об одном гитаристе,
Он чилийских мальчишек был вожак и кумир,
Я вам песню спою об отважном марксисте,
Он играл на гитаре, а слушал весь мир.

Но представьте себе, что и эта гитара
Для фашистов страшна, будто совесть земли.
В сентябре на допрос взяли Виктора Хару
И гитару его на допрос увели.

Чтоб бежать он не смог - его крепко связали,
Чтобы жить он не мог - расстреляли в ночи,
Чтоб играть он не мог - ему руки сломали,
И у песен, ребята, есть свои палачи.

С голубых Кордильер открываются дали,
Океанские ветры звенят, как струна.
А гитару его сапогами ломали -
И гитара поэта бывает страшна.

Неоконченный век превращается в старый,
Но не все его песни, увы, хороши.
И сама по себе не играет гитара,
А дана человеку, как голос души.

Так играйте ж, друзья! Бейте в ваши гитары!
Воскрешайте шеренги великих имен!
Чтобы в ваших руках руки Виктора Хары
Продолжали бы песню грядущих времен.

I'll sing a song about a guitarist ,
He was the leader of the Chilean boys and idol
I'll sing a song about a brave Marxist ,
He played guitar and listened to the whole world .

But imagine that this guitar
Fascists scary if conscience land.
In September, the interrogation took Victor Haru
And the guitar increase him in for questioning .

So he could not escape - it firmly tied ,
That he could not live - shot in the night,
So he could not play - his hands broken ,
And the songs , guys have their executioners .

With blue Cordillera open given
Ocean winds ring as a string .
A guitar broke his boots -
And guitar poet is terrible.

Unfinished turns into old age ,
But not all of his songs , alas, good.
And she does not play guitar,
A given person , as the voice of the soul.

So play well, my friends! Beat in your guitar !
Resurrect the ranks of the great names !
In your hands to the hands of Victor Jara
Continued to be the song time to come .