Давайте сюда коня! Бутылки сюда, баранки!
Везите, друзья, меня в деревню мою - Новлянки!
Везите, друзья, меня в деревню мою - Новлянки!

В Новлянках умы крепки.
В Новлянках дымы да санки,
Да в валенках старики,
Да слово само - Новлянки.

Там кот сидит у окна
И щурится на проселок.
Там волчья висит луна
Над шлемами серых елок.

Там подлости никакой,
Там жисть - картофь да поленья,
А если уж бьют - то рукой,
А вовсе не заявленьем.

Там в рамочке на стене
Висит капитан запаса.
И Боинг шумит в окне компании,
Брат, Люфтганза.

Пока серебры снега
Под черным лучом лунищи,
Дорога нам дорога
В родимые пепелища.

Везите ж меня туда,
Где вечный покой обещан -
Подальше от нарсуда,
Подальше от черных женщин.

За что же меня в Москву,
В ущелье ее, в гулянки?
Мне чудится наяву
Деревня моя - Новлянки.

Give me a horse ! Bottles here , bagels !
Bring friends , I was in my village - Novlyanki !
Bring friends , I was in my village - Novlyanki !

In Novlyankah minds strong.
In Novlyankah smokes yes sled
Yes in old boots ,
Yes, the word itself - Novlyanki .

There's a cat sitting at the window
And squints on a country road .
There wolf moon hanging
Over gray helmets trees .

There's no meanness ,
There zhist - yes potato logs ,
And if you beat - then hand
And not a statement.

There's a frame on the wall
Hanging captain of the reserve .
And the noise in the Boeing Company ,
Brother, Lufthansa .

While silver snow
Under a black beam lunischi ,
The road we road
In birthmarks ashes.

Well Bring me back
Where is promised eternal peace -
Away from the People's Court ,
Away from black women.

For what I have in Moscow
In the gorge it in spree ?
It seems to me awake
My village - Novlyanki .