Well, along with our special feature of this Beach Boys' Christmas Album,
once again I'm happy to see the smiling face of the leader of
this popular group here in the studio, Brian Wilson.
Good to see you again, Brian.

Hi, Jack.

This Beach Boys' Christmas Album is really something.
Ah, Dick Reynolds did the arrangements, I guess, huh?

Yes, he did. He did a beautiful job, a wonderful job.

Is this the first time you've worked with him?

Right. I'd been, uh, wanting to meet him and work with him for quite a long time.

Now who's idea was it to have you featured on this, uh, one particular tune--I,
I was particularly impressed with it--A Blue Christmas.

Well, I... sort of picked out that song to sing for myself.
I, I love the song and uh, I've always wanted to sing it, so I thought I'd sing it.

Well, maybe this will be the start of a whole new career, huh?

I don't know, that's... It, it could, and it couldn't. Ah... I really don't know.

Well, let's leave it to the listeners to see what they think of it.

Right.

I notice this album has uh, ah, along with some of the popular things like, uh,
I'll Be Home For Christmas, uh, Auld Lang Syne, and uh, um, We Three Kings
and some of the traditional things, that you have a couple of your,
your own, uh, Beach Boys type sounds in the LP, too.

Uh-huh, we've more or less made one side, uh, our own style, and...

Kind of a teen side and an adult side.

Uh-huh, right, um-hm. Contrasting.

Uh-huh. Now, we have, uh, one of your originals coming up here, Brian.
Uh, Christmas Day. You wrote this for the album specifically?

Yes, I did. Uh-huh.

Uh-huh. And now, do you do your, the vocal arrangements,
or did Dick Reynolds handle all of that?

Dick handled the vocal arrangements on the, ah, the modern side
--the traditional side--and I did the, ah, vocal and the
arrangements of the music on our own style--our basic style--side.
Dick did the strings, also, on the, uh, on the modern side.

Coming up now, ah, a very sentimental type Christmas song,
particularly for those who are away from home during this time of year
--I'll Be Home For Christmas. Any, ah, thing particular about this,
this tune that you'd like to say, Brian?

Ah, well, I guess there's something very obvious when you hear the song.
It's, ah, there's a very definite influence of the Four Freshmen
on the arrangement as well as the delivery, and, uh, obviously
we all look up and admire the style of the Four Freshmen and,
uh, I feel this has been the greatest--one of the greater--
vocal influences, ah, in the world today.

Well, it's certainly been, uh, nice of you to take the time to come
by again here for our special Beach Boys' Christmas show.
You have a fine album here and, uh, I hope you'll be home for Christmas.

Well, I hope I will, too. I hope everyone's home for Christmas.

I do, too. Brian Wilson, thanks again for coming by.

Thank you very much, Jack.

And here again, the Beach Boys' Christmas

Ну, вместе с нашим особенность этого пляжа мальчиков Christmas Album ,
еще раз я счастлив , чтобы увидеть улыбку на лице лидера
это популярная группа здесь, в студии , Брайан Уилсон .
Рад видеть тебя снова , Брайан.

Привет, Джек.

Этот пляж мальчиков Christmas Album действительно что-то .
Ах , Дик Рейнольдс сделал аранжировки , я думаю , да?

Да, он сделал . Он сделал красивую работу , замечательную работу .

Это первый раз, когда вы работали с ним?

Верно. Я бы был , э-э , желая встретиться с ним и работать с ним в течение достаточно длительного времени.

Ну и кто теперь это была идея , чтобы вы на этой , хм, один конкретный мотив - я ,
Я был особенно впечатлен с ним - синий Рождество.

Ну, я .. рода выбрал эту песню петь для себя.
Я , я люблю эту песню и э-э , я всегда хотела петь , поэтому я думал, что я петь.

Ну, может быть, это будет началом целого новой карьере , да?

Я не знаю, вот ... Это , она могла бы, и это не мог. Ах ... Я действительно не знаю.

Ну, давайте оставим это до слушателей , чтобы увидеть то, что они думают о нем .

Верно.

Я замечаю, что этот альбом имеет ну, ах, наряду с некоторыми из популярных вещей, как , ну,
Я буду дома на Рождество , ну, Доброе старое время , и э, гм , We Three Kings
и некоторые из традиционных вещей , которые у вас есть пару ваших ,
свой собственный, э-э, Beach Boys Тип звучит в LP , тоже.

Угу , мы более или менее сделал одну сторону , э, свой ​​собственный стиль , и ...

Вид подростка стороне и взрослый сторона.

Угу , прямо , гм - гм . Контрастные .

Угу. Теперь у нас есть , ну, один из оригиналов придумывать здесь , Брайан.
Э-э , Рождество . Вы написали это для альбома в частности ?

Да, я сделал. Угу.

Угу. А теперь , вы делаете ваши , вокальные меры ,
или же Дик Рейнольдс обрабатывать все , что ?

Дик обрабатываются вокальными аранжировками на , ах, современной стороне
- традиционный сторона - и я, ах, вокал и
аранжировки музыки на нашем собственном стиле - наш основной стиль - боковые .
Дик сделал струны , также , на, хм, на современной стороне .

Далее в настоящее время , ах, очень сентиментальный тип рождественская песня ,
особенно для тех, кто далеко от дома в течение этого времени года
- I'Ll дома к Рождеству . Любой , ах, вещь частности об этом,
эта мелодия , что вы хотели бы сказать , Брайан?

А, ну , я думаю, есть что-то очень очевидно , когда вы слышите песню .
Это , ах, есть очень определенное влияние Четырех первокурсников
от расположения , а также поставка и , э-э , очевидно,
мы все с нетерпением и полюбоваться стиль Четырех первокурсников и ,
э-э , я чувствую, что это была самая большая - одна из тем больше -
вокальные влияния , ах, в сегодняшнем мире.

Ну, это, конечно, было , ну, хорошо, что вы не торопитесь, чтобы прийти
еще раз сюда для нашей специальной Beach Boys " Рождество шоу.
У вас есть прекрасный альбом здесь и , э-э , я надеюсь, вы будете домой на Рождество .

Ну, я надеюсь, что буду , слишком . Я надеюсь, что дом каждого на Рождество.

Я тоже . Брайан Уилсон , еще раз спасибо , что пришли .

Большое спасибо , Джек.

И вот опять , The Beach Boys " Рождество