Скрывая боль,
Скрывая страх
Под улыбкой –
Маской счастья,
Я - как сломанный компас
Ты – как раненный ангел,
Не видишь моих слез

Вот я стою пред тобой на коленях
Гордая, сильная
Непокорная, птица вольная,
Но это – я!

Это – я!
Такая, как была всегда,
Такая, как всегда я буду!
Это – я!
Не пробуй изменить меня,
Это – я!!!

Играя в жизнь,
Играя в смерть,
Забывая свое имя,
Я не помню, не знаю,
Просто не понимаю,
Как тонет моя любовь

Вот я стою пред собой на коленях
Гордая, сильная,
Непокорная, птица вольная,
Но это – Я!!!

Hiding the pain,
hiding fear
Under a smile -
Mask of happiness,
I - as a broken compass
You - like a wounded angel
Do not you see my tears

Here I stand before you on my knees
Proud , strong
Rebellious bird freestyle ,
But this - I am!

This - I am!
This , as has always been ,
This , as always, I will!
This - I am!
Do not try to change me
This - I !

Playing in the life
Playing in death
Forgetting his name,
I do not remember , do not know
Just do not understand
Drown my love

Here I stand before him on his knees
Proud, strong,
Rebellious bird freestyle ,
But this - I !