A. Clancy

My ship was leaving 'Frisco. My gal was crying again.
We past the place for tattooing. Uh, oh, I went and walked right in.

Hey, mister, you've gotta help me. Hey, mister, make it fast
And on my arm put a picture, uh, oh, and make it last and last.

Chorus:
With a ribbon (with a ribbon) and a heart (and a heart)
And an arrow (and an arrow) running through (running through)
And her name (and her name) in the middle (in the middle)
In the middle of a blue tattoo (blue tattoo).

Sailed to Polynesia with gals of beauty and charm
But you know what made me resist them? Uh, oh, the tattoo on my arm.
Came back over the water. Saw my gal at the shore
Holding hands with a sailor, uh, oh, and on his arm he wore

Just a ribbon (just a ribbon) and a heart (and a heart)
And an arrow (and an arrow) running through (running through)
And her name (and her name) in the middle (in the middle)
In the middle of a blue tattoo (blue tattoo).

Went back to the tattoo shop in town at the end of the wharf.
Said, "Mister, you've got to help me, uh, oh, and take the darn thing off."
He said, "Oh, sailor remember you told me make it fast.
I made it just like you told me, uh, oh, it's gonna last and last."

(Chorus)

А. Клэнси

Мой корабль уходил " Фриско . Мой галлон снова плачет.
Мы мимо места для татуировки. Э-э , ну, я пошел и пошел право дюйм

Эй, мистер , ты должен мне помочь. Эй, мистер , сделать это быстро
И на моей руке поставить картину , э , о, и сделать его в прошлом и в прошлом .

Припев:
С лентой ( с лентой ) и сердца ( и сердце )
И стрелка ( а стрелка ) , проходящей через ( проходит через )
И ее имя ( и ее имя ) в середине ( в середине )
В середине голубой татуировки (синий татуировки ) .

Плавал в Полинезию с девочками красоты и очарования
Но вы знаете , что заставило меня противостоять им ? Ох, нет , татуировка на руке .
Возвратился над водой . Видел мой гал на берегу
Держась за руки с моряком , э-э , ну, и на его руке он носил

Просто лента ( всего лента) и сердце ( и сердце )
И стрелка ( а стрелка ) , проходящей через ( проходит через )
И ее имя ( и ее имя ) в середине ( в середине )
В середине голубой татуировки (синий татуировки ) .

Вернулся в магазин татуировки в городе в конце причала.
Сказал: " Мистер, у вас есть , чтобы помочь мне , э-э , ну, и взять проклятую штуку. "
Он сказал: " О, моряк помните, что вы сказали мне сделать это быстро .
Я сделал это так же, как вы сказали мне , э-э , ну, это собирается в прошлом и в прошлом " .

(Припев)