Я черных птиц в груди своей растил,
И в дни, когда я падал от бессилья,
Когда я стервенел и волком выл,
Я слышал, как внутри шуршали крылья.

А птицы часто пели по ночам
О пустоте, о страхе и о боли,
О том, что Бог послал меня к чертям,
О том, что им давно пора на волю.

У птиц нет имен, есть только полет
И вещие сны поутру:
Как в темном окне искрится восход,
И гаснет свеча на ветру...

И в день, когда все будет решено,
Я разорву серебряные нити,
И на рассвете распахнув окно,
Я черным птицам прикажу: „Летите!”

И день взорвется звонкой тишиной.
Минуя все преграды и границы,
Я пролечу над выжженной землей,
Увидев мир глазами черной птицы.

Я маску сорвал у жизни с лица
В надежде закончить игру...
Но бились в груди чужие сердца -
Горела свеча на ветру...

I black birds reared in her breast ,
And in the days when I fell from impotence ,
When I stervenel and wolf howling
I heard rustling in the wings .

A bird sang often at night
On emptiness , the fear and the pain ,
The fact that God sent me to hell ,
The fact that it is high time to chance .

Birds have no names , only flight
And prophetic dreams in the morning :
As in a dark box sparks rise ,
And extinguished the candle in the wind ...

And on the day when everything will be resolved ,
I'll tear silver threads
And at dawn, throwing open the window ,
I 'll have a black bird : "Fly ! "

And the day will explode resounding silence.
Bypassing all barriers and borders,
I have treated over the scorched earth ,
Seeing the world through the eyes of a black bird.

I tore the mask from the face of life
Hoping to finish the game ...
But beating heart in the chest of others -
Burning candle in the wind ...