( we'll just be the same old friends )

If we can't be the same old sweethearts,
Then we'll just be the same old friends!

For i want someone like you
Just to tell my troubles to,
My happiness, on you,
It all depends!

For i've known you too long to forget you
And my old dream of love never ends!
Though i know you can't be mine,
We will meet from time to time
And we'll just be the same old friends!

< instrumental verse >

For i've known you too long to forget you
And my old dream of love never ends!
Though i know you can't be mine,
We will meet from time to time
And we'll just be the same old friends!

( Мы просто быть одни и те же старые друзья )

Если мы не можем быть одни и те же старые возлюбленные ,
Тогда мы просто быть те же старые друзья !

Для я хочу такого, как ты
Просто сказать мои проблемы , чтобы ,
Мое счастье , на вас,
Все зависит !

Ибо я знаю , вы слишком долго, чтобы забыть тебя
И моя давняя мечта любви никогда не заканчивается !
Хотя я знаю, что вы не можете быть моим,
Мы встретимся , время от времени
И мы просто будем одни и те же старые друзья !

< Инструментальный стих >

Ибо я знаю , вы слишком долго, чтобы забыть тебя
И моя давняя мечта любви никогда не заканчивается !
Хотя я знаю, что вы не можете быть моим,
Мы встретимся , время от времени
И мы просто будем одни и те же старые друзья !