Текст песни Stereolab - With Friends Like These
L: all this violence is puzzling
Maybe the law should intervene.
M: all this violence is threatening
Hate is in need of censoring.
L+m: ban hate and violence for our convenience (x2)
(repeat once)
L: dont we all know the dangers
Of two conflicting viewpoints?
M: an active troublemaker (? )
Banning the flame of dissent
L+m: so much aggravation!
L: to all haters: well create some laws to stop you.
M: youre the danger; you really shouldnt be allowed
To...
L: they piss on morality!
M: they detest humanity!
L: those savages should be banned!
M: theyre so deeply offensive!
L+m: somebody shut them up!
[throughout the following section mary (I think) sings
Something like: "once you catch them, kill them, kill
Them"]
L: ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Theyll still be full of ? ? ? shit (? )
M: but its handy,
Well blame it on human nature.
(repeat from "they piss on... to "somebody shut them
Up!)
L: well censor the hell out of you...
M: well coerce evil out of you...
L: well cut youre tongue if we have to...
M: youre the baddies and we hate you...
(repeat once)
Maybe the law should intervene.
M: all this violence is threatening
Hate is in need of censoring.
L+m: ban hate and violence for our convenience (x2)
(repeat once)
L: dont we all know the dangers
Of two conflicting viewpoints?
M: an active troublemaker (? )
Banning the flame of dissent
L+m: so much aggravation!
L: to all haters: well create some laws to stop you.
M: youre the danger; you really shouldnt be allowed
To...
L: they piss on morality!
M: they detest humanity!
L: those savages should be banned!
M: theyre so deeply offensive!
L+m: somebody shut them up!
[throughout the following section mary (I think) sings
Something like: "once you catch them, kill them, kill
Them"]
L: ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Theyll still be full of ? ? ? shit (? )
M: but its handy,
Well blame it on human nature.
(repeat from "they piss on... to "somebody shut them
Up!)
L: well censor the hell out of you...
M: well coerce evil out of you...
L: well cut youre tongue if we have to...
M: youre the baddies and we hate you...
(repeat once)
Перевод текста песни Stereolab - With Friends Like These
L : все это насилие вызывает недоумение
Может быть, закон должен вмешаться.
М : все это насилие угрожает
Ненависть нуждается в цензуре .
L + м : запрет ненависть и насилие для нашего удобства (x2)
( повторяю еще )
L : Не все мы знаем об опасности
Из двух противоречащих друг другу точек зрения ?
М : активный нарушитель ( ? )
Запрет пламя инакомыслия
L + м : столько обострение !
L : для всех ненавистников : хорошо создать некоторые законы, чтобы остановить вас .
М : Youre опасность ; вы действительно не должны быть разрешено
Для ...
L : они мочиться на морали !
М : они ненавидят человечество!
L : эти дикари должны быть запрещены !
М : Theyre так глубоко оскорбительным !
L + м : кто-то отдал их !
[ всей следующем разделе Марии (я думаю) поет
Что-то вроде : " как только вы их поймать , убить их , убить
Их " ]
L : ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Они будут по-прежнему полон ? ? ? дерьмо ( ? )
М : но его под рукой,
Ну обвинить в этом человеческой природы.
(повтор от " они мочиться на ... , чтобы « кто-то закрыл их
Up! )
L : хорошо цензуре ад из вас ...
М : хорошо заставить зло из вас ...
L : хорошо режется Youre язык, если мы должны ...
М : Youre злодеев и мы вас ненавижу ...
( повторяю еще )
Может быть, закон должен вмешаться.
М : все это насилие угрожает
Ненависть нуждается в цензуре .
L + м : запрет ненависть и насилие для нашего удобства (x2)
( повторяю еще )
L : Не все мы знаем об опасности
Из двух противоречащих друг другу точек зрения ?
М : активный нарушитель ( ? )
Запрет пламя инакомыслия
L + м : столько обострение !
L : для всех ненавистников : хорошо создать некоторые законы, чтобы остановить вас .
М : Youre опасность ; вы действительно не должны быть разрешено
Для ...
L : они мочиться на морали !
М : они ненавидят человечество!
L : эти дикари должны быть запрещены !
М : Theyre так глубоко оскорбительным !
L + м : кто-то отдал их !
[ всей следующем разделе Марии (я думаю) поет
Что-то вроде : " как только вы их поймать , убить их , убить
Их " ]
L : ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Они будут по-прежнему полон ? ? ? дерьмо ( ? )
М : но его под рукой,
Ну обвинить в этом человеческой природы.
(повтор от " они мочиться на ... , чтобы « кто-то закрыл их
Up! )
L : хорошо цензуре ад из вас ...
М : хорошо заставить зло из вас ...
L : хорошо режется Youre язык, если мы должны ...
М : Youre злодеев и мы вас ненавижу ...
( повторяю еще )
Просмотры 145