{*a parody of Jay-Z's song Hard Knock Life*}

[Chorus]
It's a Star Trek life for us
It's a Star Trek life for us!
Steadda work-outs, feed my gut
Steadda drivin, beam me up!
It's a Star Trek life

[Verse One: Tom Rockwell - Sudden Death]
Standin on the line a-waitin', the new movie
And I've been here for a couple-of-days
I'm drivin a car that looks like a Klingon Bird of Prey
I know the exchange rate to convert dollars to latinum, you know my type
The perfect complement for when we dine, is Blood Wine
People think I'm out of my Vulcan mind, oh well
Where all my homes with the rubber ears, and fake hair
It may seem highly illogical, I don't care
I'd love to build a replica of Quark's, we don't dare
Get upset by all the snide remarks, and funny stares
I put on a Starfleet uniform and strutted, uh-huh
I put on some make-up so my face looked rutted, uh-huh
I grab a B'at L'eth and act like a hot-head
I met Marina Sirtis and greeted her like Butthead (Hey baby!)
You know I'd love to take her out some day
But the Rules of Acquisition say she'd have to pay

[Chorus]
It's a Star Trek life for us
It's a Star Trek life for us
Steada pizza, we eat Gach
Steada Fido, he's Tuvac
It's a Star Trek life

[Verse Two: Tom Rockwell - Sudden Death]
My beer belly hangs out, of the t-shirt
That I've had since 1983, all faded and stained
We live at conventions, spendin my entire pension
I took a pill that made my blood turn green, I prefer that
I go to bed wishin, that I wake up on a five year mission
I had a vision of Gawron, said I have no honor
And I'll never get on a girl or two
But I'll lose my virginity if it's the last thing I do
I want all those cool toys, from the Klingon knives
To the phasers, transporters, holodecks, and warp drives
And it'd be great to let Seven of Nine assimilate me
Wait, but a Tribble wouldn't date me
Got a phaser for a remote control
Deflector dish for my cereal bowl
Lost my keys in a wormhole
My licence plate reads N-C-C-1-7-0-1-D
I only wish it could go Warp 3

[Chorus]
It's a Star Trek life for us
It's a Star Trek life for us
Steadda papers, read e-zines
Steadda mother-in-law, The Borg Qween
It's a Star Trek life for us
It's a Star Trek life for us
Steadda datin, we roll play
Steadda good luck, say Q'apla!
It's a Star Trek life

{ * пародия песни Jay-Z Hard Knock Life * }

[Припев ]
Это жизнь Звездный путь для нас
Это жизнь Звездный путь для нас!
Steadda рабочие -ауты , кормить кишки
Steadda Drivin , Beam Me Up !
Это жизнь Звездный путь

[ Стих один : Том Рокуэлл - Внезапная смерть ]
Стоя на линии а- жду , новый фильм
И я был здесь в течение пары - в - дней
Я Drivin автомобиль, который выглядит как Клингонской хищная птица
Я знаю, обменный курс конвертировать доллары в Latinum , вы знаете, мой тип
Прекрасным дополнением , когда мы обедаем , является крови Вино
Люди думают, что я из моего Вулкан ума , о хорошо
Где все мои дома с резиновыми ушами , и поддельные волосы
Это может показаться весьма нелогичным , мне все равно,
Мне бы очень хотелось , чтобы построить точную копию Кварк'с , мы не смеем
Расстраиваться всеми ехидные замечания и забавных взглядов
Я надеть форму Звездного Флота и расхаживал , ага
Я положил на некоторых макияж так мое лицо выглядело разбитым , ага
Я хватаю B'at L' ETH и действовать, как горячей голове
Я встретил Марину Сиртис и приветствовал ее как Баттхед ( Эй, детка ! )
Вы знаете, я бы с удовольствием взять ее в один прекрасный день
Но Правила приобретения сказать ей придется платить

[Припев ]
Это жизнь Звездный путь для нас
Это жизнь Звездный путь для нас
Steada пицца, которую мы едим Gach
Steada Фидо , он Tuvac
Это жизнь Звездный путь

[ Стих два: Том Рокуэлл - Внезапная смерть ]
Мой пивной живот болтается , из футболке
То, что я должен был с 1983 года, все исчезло и окрашивали
Мы живем на съездах , тратить, всю пенсию
Я принял таблетку , которая сделала мое кровяное зеленеть , я предпочитаю, чтобы
Я ложусь спать Wishin , что я просыпаюсь на пять лет миссии в
У меня было видение Gawron , сказал у меня нет чести
И я никогда не получите на девушку или двух
Но я потеряю девственность , если это будет последнее, что я делаю,
Я хочу все те прохладные игрушки, из ножей клингонских
К Фазеры , транспортеры, голопалубы и основы дисков
И это было бы здорово , чтобы Седьмая из Девяти ассимилировать меня
Подождите , ноТриббл не встречаться со мной
Получил фазер для пульта дистанционного управления
Отражатель блюдо для моего зернового шара
Потерял свои ключи в кротовой норе
Мой номерного знака читает N- С-С -1 -7- 0 -1- D
Мне только жаль, это могло пойти Деформация 3

[Припев ]
Это жизнь Звездный путь для нас
Это жизнь Звездный путь для нас
Steadda документы , читать электронные журналы
Steadda мать -в-законе , Борг Qween
Это жизнь Звездный путь для нас
Это жизнь Звездный путь для нас
Steadda Datin , мы катимся игру
Steadda удачи , говорят Q'apla !
Это жизнь Звездный путь