Текст песни Эдуард Хиль - Песни наших отцов (муз. Я. Дубравина, сл. В. Суслова)

на уснувшей поляне, между темных озер
тихо светит в тумане, чуть мерцает костер
над седым редколесьем догорает закат
и военные песни издалека летят
и военные песни издалека летят

в карауле березы молчаливо стоят
молодых краснозвездных вспоминают солдат
убегает дорожка, за собою зовет
в те края где гарможка фронтовая поет
в те края где гарможка фронтовая поет

у цветка незабудки ты спроси про войну
ты прислушайся чутко, ты услышь тишину
пусть навеки укрыта чья-то слава в гранит
но ничто не забыто, и никто не забыт
но ничто не забыто, и никто не забыт

Перевод текста песни Эдуард Хиль - Песни наших отцов (муз. Я. Дубравина, сл. В. Суслова)

asleep on the lawn, between the dark lakes
softly shining in the fog, a little flickering fire
above the gray light burns sunset
war songs and from afar are flying
war songs and from afar are flying

in honor of birch silently stand
remember the red star of young soldiers
track runs away, calling behind him
in those regions where harmoica frontline sings
in those regions where harmoica frontline sings

the flower forget-me-nots you ask about the war
you listen keenly, you hear the silence
let forever sheltered somebody's fame in granite
but nothing is forgotten, nobody is forgotten
but nothing is forgotten, nobody is forgotten
Просмотры: 573