Текст песни Из к-ф - Целую ночь соловей нам насвистывал

Am E7 Am
Целую ночь соловей нам насвистывал,
Dm Am E7 Am
Город молчал и молчали дома.
A7 Dm
Белой акации гроздья душистые (2 раза)
Dm Am E7 Am
Ночь напролет нас сводили с ума. /

Сад весь умыт был весенними ливнями,
В темных оврагах стояла вода.
Боже, какими мы были наивными,
Как же мы молоды были тогда!

Годы промчались, седыми нас делая.
Где чистота этих веток живых?
Только зима, да метель эта белая
Напоминают сегодня о них.

В час, когда ветер бушует неистово,
С новою силою чувствую я:
Белой акации гроздья душистые
Невозвратимы, как юность моя!
Белой акации гроздья душистые
Неоповторимы, как юность моя.

Первоисточником этой песни послужил цыганский романс "Белая акация",
исполнявшийся на мотив, известный сейчас как песня
"Слушай товарищ, война началася, бросай свое дело..."

Белой акации гроздья душистые
Вновь аромата полны.
Вновь разливается песнь соловьиная
В тихом сияньи луны.

Помнишь ли лето: под белой акацией
Слушали песнь соловья?
Тихо шептала мне чудная, светлая:
"Милый, навеки твоя!"

Годы давно прошли, страсти остыли,
Молодость жизни прошла.
Но белой акации запаха нежного
Мне не забыть никогда!

Перевод текста песни Из к-ф - Целую ночь соловей нам насвистывал

Am E7 Am
All night the Nightingale was whistling to us,
Dm Am E7 Am
The town was quiet and silent house.
A7 Dm
Fragrant bunches of white acacia (2 times)
Dm Am E7 Am
The night drove us crazy. /

The entire garden was washed by spring showers,
In dark ravines, there was water.
God, how naive we were
How young we were then!

The years have passed, making us gray.
Where the purity of these branches alive?
Only winter, but this Blizzard white
Remind them today about.

When the wind rages furiously,
With new strength I feel:
White acacia clusters of fragrant
Done, as my youth!
White acacia clusters of fragrant
Nepovtorima, as my youth.

The original of this song was Gypsy romance "White acacia",
sung to the tune, now known as the song
"Look comrade, the war has begun, give up your work..."

White acacia clusters of fragrant
Again full of flavor.
Newly poured song Nightingale
In the quiet glow of the moon.

Do you remember the summer: under the white acacia
Listened to the Nightingale's song?
Softly whispered to me wonderful, bright:
"Honey, forever yours!"

Long years have passed, passions have cooled,
The youth of life has passed.
But acacia delicate smell
I will never forget!
Просмотры 830

Текст Из к-ф - Целую ночь соловей нам насвистывал Качественный перевод песни Целую ночь соловей нам насвистывал
4.6 голосов из 5 - 93 всего