Текст песни KAT-TUN - MOON

Сны лунной ночью, обрывки воспоминаний, [Kame]
Я понимал, что эта любовь не принесет нам радости. [Kame+Nakamaru]
Я пытаюсь понять, когда мы перестали быть одним целым. [Nakamaru]
Можем ли мы еще все исправить? [Akanishi]

[all]:
Не буди меня от моего сладкого сна.
Просто смотри на меня, своими прекрасными глазами,
Нежно…
When I feel you (Когда я чувствую тебя)
When I love you (Когда я люблю тебя)

В лунном свете, который сияет лишь одну ночь,
Я отказался от всех воспоминаний и просто стал порхающим мотыльком.
Не отпускай меня, даже после того, как я переродился.
Люби меня с той же нежностью.
Пожалуйста.

Under the moonlight (Под лунным светом). [Akanishi]

Наши дни утонули, как в пелене тумана, – в лунном свете ночи. [Akanishi]
Дай мне хрупкое обещание. [Nakamaru+Akanishi]
Даже если оно будет ложью.[Nakamaru]
Я хочу, чтобы мое существование что-то значило для тебя,
Я добивался этого так долго. [Kame]

[all]:
Зачарованный танец,
Прекрасное искушение,
Еще…
When I miss you (Когда я скучаю по тебе)
When I want you (Когда я хочу тебя)

В лунном свете, который сияет лишь одну ночь,
Я отказался от всех воспоминаний и просто стал порхающим мотыльком.
Не отпускай меня, даже после того, как я переродился.
Люби меня с той же нежностью.
Пожалуйста.

Under the moonlight (Под лунным светом). [Kame]

Я воскрешу в памяти сияющие воспоминания, [Kame]
Но ненужные мысли, которые заполняют мою голову, никуда не исчезнут.
Их не стереть. [Nakamaru+Akanishi]

[all]:
В лунном свете, который сияет лишь одну ночь,
Я отказался от всех воспоминаний и просто стал порхающим мотыльком.
Не отпускай меня, даже после того, как я переродился.
Люби меня с той же нежностью.

В лунном свете, который сияет лишь одну ночь,
Я отказался от всех воспоминаний и стал иссушеным цветком.
Не отпускай меня, даже после того, как я переродился.
Люби меня, даже если это просто сон.
Пожалуйста.

Перевод текста песни KAT-TUN - MOON

Dreams of a moonlit night , fragments of memories , [Kame]
I knew that this love will not bring us joy. [Kame + Nakamaru]
I 'm trying to understand , when we have ceased to be in one piece . [Nakamaru]
Can we still fix it ? [Akanishi]

[all]:
Do not wake me from my sweet dream .
Just look at me with her beautiful eyes ,
Gently ...
When I feel you ( When I feel you )
When I love you ( When I love you )

In the moonlight that shines only one night,
I gave up all the memories and just became a butterfly fluttering .
Do not let me , even after I was reborn .
Love me with the same affection.
Please.

Under the moonlight ( Under the moonlight ) . [Akanishi]

Our days were drowned in a shroud of mist - a moonlight night. [Akanishi]
Give me a fragile promise. [Nakamaru + Akanishi]
Even if it is a lie . [Nakamaru]
I want my life meant something to you,
I sought it for so long . [Kame]

[all]:
Enchanted dance
Perfect temptation
More ...
When I miss you ( When I miss you )
When I want you ( When I want you)

In the moonlight that shines only one night,
I gave up all the memories and just became a butterfly fluttering .
Do not let me , even after I was reborn .
Love me with the same affection.
Please.

Under the moonlight ( Under the moonlight ) . [Kame]

I will raise memory shining memories , [Kame]
But unnecessary thoughts that fill my head , will not disappear .
They do not erase. [Nakamaru + Akanishi]

[all]:
In the moonlight that shines only one night,
I gave up all the memories and just became a butterfly fluttering .
Do not let me , even after I was reborn .
Love me with the same affection.

In the moonlight that shines only one night,
I gave up all the memories and became seared flower.
Do not let me , even after I was reborn .
Love me , even if it's just a dream.
Please.
Просмотры 318

Текст KAT-TUN - MOON Качественный перевод песни MOON
4.7 голосов из 5 - 36 всего

Популярные тексты песен и переводы KAT-TUN

Поделись с друзьями: