The Retuses - Lasdehnen
Автор стихов Юнна Мориц (Стихотворение посвящается Сергею и Татьяне Никитиным)



Ласточка, ласточка, дай молока,

Дай молока четыре глотка -

Для холодного тела,

Для тяжелого сердца,

Для тоскующей мысли,

Для убитого чувства.



Ласточка, ласточка, матерью будь,

Матерью будь, не жалей свою грудь

Для родимого тела,

Для ранимого сердца,

Для негаснущей мысли,

Для бездонного чувства.



Ласточка, ласточка, дай молока,

Полные звездами дай облака,

Дай, не скупись, всей душой заступись

За голое тело,

За влюбленное сердце,

За привольные мысли,

За воскресшие чувства.



1980



Юнна Мориц. Избранное.

Москва: Советский писатель, 1982.

The Retuses - Lasdehnen
Автор Мориц Унна стихи ( стихотворение, посвященное Сергею и Татьяне Nikitinym )



Ласточка , ласточка , давать молоко ,

Давать молоко четыре glotka -

Для HOLODNOGO тела ,

Для tâželogo сердце ,

Для toskuûŝej Myšľa ,

Для ubitogo чувств.



Ласточка, Ласточка , Матера Буд

Буд MATER не žalej svou грудь

Для rodimogo тела ,

Для ranimogo сердце ,

Для negasnuŝej Myšľa ,

Для bezdonnogo чувств.



Ласточка , ласточка , давать молоко ,

Poľný звезды выходят на облаках ,

Давай, не собрались вместе, все сердце zastupis

Чтобы голое тело

Для vlûblennoe сердце ,

Для privolnye Myšľa ,

Для voskresšie чувств.



1980



Унна Мориц . Избранное.

Москва : Советский писатель , 1982 .