Девяносто дней и девяносто ночей
Голова чересчур тяжела для этих плечей
Набраться смелости, сказать себе "Стоп!"
Ты можешь аплодировать одной рукой
Вот так - хоп-хоп-хоп!

Аригато, мама-сан,
Никто, нигде и ничей
Весенний ветер,
Девяносто дней и девяносто ночей

Я хотел слышать музыку, и вот я здесь во плоти
Остановите электричку, мне нужно сойти
На полустанке, средь бескрайних полей
Забросить телефон за плечо
И сказать себе: "Хей-хей-хей!"

Я был запутанный в ветках, жил буксуя в слезах
Но линия горизонта в моих глазах
Благо династии, ай гори-полыхай
Я иду с деревянным клинком
Я скажу тебе: "Хай-хай-хай"

Аригато, мама-сан,
Никто, нигде и ничей
Весенний ветер,
Девяносто дней и девяносто ночей
Весенний ветер,
Сорок раз по девяносто дней и девяносто ночей

Ninety days and ninety nights
The head is too heavy for these shoulders
To work up the courage to say "enough!"
You can clap with one hand
So hop hop hop!

Arigato, Mama-San,
No one, nowhere and to nobody
Spring wind,
Ninety days and ninety nights

I wanted to hear the music, and here I am in the flesh
Stop the train, I need to go
At the station, in the endless fields
To throw the phone on the shoulder
And say to yourself: "Hey-Hey-Hey!"

I was tangled in the branches, lived buksuya in tears
But the skyline in my eyes
The benefit of the dynasty, Ah Gori-policy
I'm going with a wooden blade
I'll tell you: "Hai Hai Hai"

Arigato, Mama-San,
No one, nowhere and to nobody
Spring wind,
Ninety days and ninety nights
Spring wind,
Forty times ninety days and ninety nights