Благороднейший папаша,
А я вот что вам скажу:
Нет, я не порчу дочку вашу,
Я просто близко с ней дружу.

И напрасно черной сажей
Вы рисуете беду -
Пускай она сама мне скажет:
-Вам уходить...- и я уйду.

Три дня в неделю я хочу не реже
Встречаться с ней и щупать ваш уют.
Пока я с ней, вас не зарежут,
Не рэкетируют!

Зря кричите вы, мадамы.
Не гофрируйте лицо -
Я к вам хожу не за приданым,
А чтоб примерить ей кольцо.

Зря сучите вы ногами,
Я здесь не для куражу.
Я к вам хожу не за долгами,
А за взаимностью хожу.

А ваш прием меня безбожно ранит.
Здесь про меня вам на ухо поют!
Но я уйду - и вас ограбят
И всех снасилуют.

Зря вы прячете за шторой
Ваше милое дитя -
Я не хочу в окно к ней вором,
Хоть это делаю шутя.

Ну, ответь же, моя прелесть,
Что шептала мне в усы -
А то они здесь мелют ересь
И не туда суют носы.

А ваш прием меня безбожно ранит,
Здесь про меня вам на ухо поют.
Но я уйду и вас ограбят
И в подоле вам принесут.

Noblest father ,
And I 'll tell you what :
No, I'm not spoiling your daughter ,
I just close friends with her .

And in vain black soot
You draw trouble -
Let she tells me :
You - go ... - and I'm gone.

Three days a week I want to at least
To meet her and to feel your comfort .
While I was with her, you are not going to be killed ,
Not racketeers !

Nothing you shout , madam.
Not corrugated face -
I did not go to you for dowry
And to try on her ring.

Nothing you suchite feet
I'm not here for Courage .
I did not go to you for the debt,
And go for reciprocity .

And your welcome me shamelessly hurts .
Here about me sing in your ear !
But I'm gone - and you get robbed
And all snasiluyut .

You should not hide behind the curtain
Your dear child -
I do not want the window to her thief
Though doing it in jest .

Well, the answer is , my darling ,
What I whispered in his mustache -
And here they grind heresy
And do not put their noses there .

And your welcome me shamelessly hurts
Here about me sing in your ear .
But I'll go and rob you
And in the lap you will bring .