Pocket Money
From the Motion Picture “Pocket Money”
by Carole King

No friends, no dreams, no pocket money.

There's a wall around my body,
A fence around my kind.
Nothing comes to me easily,
not leastwise peace of mind.
Still, I keep movin',
tryin' to break on through.
I don't know nothin' else to do.

Peelin' paint above my head
is just another sign.
Black clouds in the distance,
gettin' closer all the time.
I gotta keep movin',
tryin' to break on through.
I don't know nothin' else to do.

Sometimes when I think that things
are bad as they can be,
I see a fella standing
lower down on the ladder than me.

Now, I'm alive and kickin'
dust behind my heel.
Long as I got my soul
I'm on the good end of the deal
and I'm gonna keep movin',
tryin' to break on through.
I don't know nothin' else to do.
I gotta keep movin'.
No friends, no dreams, no pocket money.
So, I'm gonna keep movin'.
No pocket money.

Copyright 1972
by Colgems Music Corp./Elorac Music

карманные деньги
Из кинематографических “Pocket Money”
Кэрол Кинг

Нет друзей, ни мечты , ни деньги на карманные расходы .

Там в стене вокруг моего тела ,
Забор вокруг моего рода.
Ничто не приходит ко мне легко ,
не leastwise душевное спокойствие.
Тем не менее, я продолжаю Movin ' ,
пытаюсь прорваться на счет .
Я ничего не знаю » еще сделать .

Краска Peelin ' над моей головой
это просто еще один знак .
Черные тучи на расстоянии ,
получаешь ближе все время.
Я должен держать Movin ' ,
пытаюсь прорваться на счет .
Я ничего не знаю » еще сделать .

Иногда, когда я думаю , что все
плохи , как они могут быть,
Я вижу парень положение
понизить вниз по лестнице , чем я.

Теперь, я жив и его ногами "
пыль за моей пятки.
Длинный, как я получил мою душу
Я на хорошем конце сделки
и я собираюсь держать Movin ' ,
пытаюсь прорваться на счет .
Я ничего не знаю » еще сделать .
Я должен держать Movin ' .
Нет друзей, ни мечты , ни деньги на карманные расходы .
Итак, я собираюсь сохранить Movin ' .
Нет карманные деньги .

Copyright 1972
 по Colgems Music Corp . / Elorac Музыка