Принцесса Египта (перевод Lorely) i


Я иду домой,
И я не хочу слышать ни слова об этом.
Так сложно умело сражаться
И вернуться из пропасти в одиночестве.
Нет больше ненормальных мыслей
Для Дона Кихота.
Все, что я всегда хотел – сделать лучший выстрел.

Самое печальное – то, что ты приходишь
Из различных частей жизни.
Я уезжаю и теперь всегда ношу с собой нож,
Я потерял веру в человеческую доброту и пришло время отдохнуть,
Даже стараясь, я не прошел твое испытание.

Ты – принцесса Египта, а я – простой человек.
Я хочу быть с тобой и я запутался.
Мне необходимо чудо, чтобы заставить тебя понять:
Я могу сделать тебя счастливой, но ты так далека.

Я не знаю, что ты ищешь,
Что ты оставила в прошлом -
Все мои старания делают меня одним из многих.
Ты доберешься до своей крепости,
Ты скроешься за стеной,
Но однажды ты узнаешь, что у тебя было почти все за ней...

Самое печальное – то, что ты приходишь
Из различных частей жизни.
Я уезжаю и теперь всегда ношу с собой нож,
Я потерял веру в человеческую доброту и пришло время отдохнуть,
Даже стараясь, я не прошел твое испытание.

Ты – принцесса Египта, а я – простой человек.
Я хочу быть с тобой и я запутался.
Мне необходимо чудо, чтобы заставить тебя понять:
Я могу сделать тебя счастливой, но ты так далека.

Princess of Egypt ( translation Lorely) i


I'm going home ,
And I do not want to hear another word about it.
So hard to fight skillfully
And back from the abyss alone.
No more abnormal thoughts
For Don Quixote .
Everything I always wanted - to make the best shot.

The saddest thing - that you come
Among the various pieces of life.
I'm leaving now and always carry a knife,
I lost my faith in human kindness and it's time to relax ,
Even trying , I did not pass your test.

You - Princess of Egypt , and I - a simple man.
I want to be with you, and I'm confused .
I need a miracle to make you understand :
I can make you happy , but you're so far away .

I do not know what you are looking for ,
What you have left in the past -
All my efforts to make me one of many.
You get to his fortress ,
You hide behind a wall ,
But once you know that you have had almost everything for her ...

The saddest thing - that you come
Among the various pieces of life.
I'm leaving now and always carry a knife,
I lost my faith in human kindness and it's time to relax ,
Even trying , I did not pass your test.

You - Princess of Egypt , and I - a simple man.
I want to be with you, and I'm confused .
I need a miracle to make you understand :
I can make you happy , but you're so far away .