Текст песни Eros Ramazzotti and Tina Turner - Cose Della Vita

Sono umane situazioni
Quei momenti fra di noi
I distacchi e i ritorni
Da capirci niente poi.

Gi?..e vedi
Sto pensando a te
Come se questo tempo non fosse passato mai
Dove siamo stati, cosa siamo poi
Confinanti di cuore solo che ognuno sta
Dietro gli steccati degli orgogli suoi
Sto pensando a te
Sto pensando a noi...

Sono cose della vita
Vanno prese un po' cos?
E gi? stata una fatica
Arrivare fino a qui.

Gi?..e vedi
Io sto ancora in piedi
Perch?
Sono umani tutti i sogni miei, miei
Con le mani io li prenderei, si perch?
Sono umani questi sogni miei, miei
Con le mani io li prenderei.

Sono cose della vita
Ma la vita poi dov'?, dov'?, dov'?
Se da quando ? partita
Un inseguimento ?, poi dov'?, poi dov'?.

Gi?... come vedi
Sto pensando ancora a te
Questa notte che passa piano accanto a me
Cerco di affrontarla, afferrarla
E se prendo le curve del cuore sbandando un po' ...
Voglio provocarla anche adesso che, che
Sto pensando a te
Sto pensando a noi
Da un po'...
Gi?
Da un po'...

Это случаи из жизни,
Моменты наших
Расставаний и возвращений,
Которые мы потом не можем себе объяснить.

Теперь... как видишь
Я думаю о тебе
Как будто ничего не изменилось
Где мы были, кем мы будем после
Близкие одному сердцу, где каждый находится
За преградами своей гордости
Я думаю о тебе
Думаю о нас...

Это случаи из жизни
Которые надо просто принять
Ведь было нелегко
Прийти к этому.

Теперь... как видишь
Я все еще держусь
Потому что
Все мои сны живые
Я бы прикоснулся к ним руками.
Да, потому что
Все мои сны живые
Я бы прикоснулся к ним руками.

Это случаи из жизни
Но где же сама жизнь? Где? Где?
Если с самого начала
Это преследование. Где она? Где?

Теперь... как видишь
Я все еще думаю о тебе
Эта ночь проходит медленно
Пытаюсь встретить ее, остановить
А если я погружусь в само сердце, немного отвлекусь...
Я хочу спровоцировать ночь даже сейчас когда, когда
Я думаю о тебе
Я думаю о нас
Давно...
Уже
Давно...

Перевод текста песни Eros Ramazzotti and Tina Turner - Cose Della Vita

Sono situazioni technology and services
Quei momenti fra di noi
I distacchi e i ritorni
Da capirci niente poi.

Gi?..vedi e
Sto pensando a te
Questo tempo Come se non fosse mai passato
Dove siamo stati, cosa siamo poi
Confinanti di cuore solo che ognuno sta
Dietro gli steccati degli orgogli suoi
Sto pensando a te
Sto pensando a noi...

Sono cose della vita
Vanno prese un po' cos?
E gi? stata una fatica
Arrivare fino a qui.

Gi?..vedi e
Io sto ancora in piedi
Perch?
Sono umani tutti i sogni miei, miei
Con le mani io li prenderei, si perch?
Sono umani questi sogni miei, miei
Con le mani io li prenderei.

Sono cose della vita
Ma la vita poi dov'?, dov'?, dov'?
Se da quando ? partita
Un inseguimento ?, poi dov'?, poi dov'?.

Gi?... come vedi
Ancora Sto pensando a te
Questa notte che passa piano accanto a me
Cerco di affrontarla, afferrarla
E se prendo le curve del cuore sbandando un po' ...
Provocarla Voglio anche adesso che, che
Sto pensando a te
Sto pensando a noi
Da un po'...
Gi?
Da un po'...

This is the life,
The moments of our
Parting and the return,
We can't explain.

Now... as you can see
I think of you
As if nothing has changed
Where we were, who we'll be after
Close to one's heart, where everyone is
Behind the barriers of his pride
I think of you
Think about us...

This is the life
Which you just have to accept
After all, it was not easy
To come to this.

Now... as you can see
I'm still holding on
Because
All my dreams live
I would have my hands about it.
Yes, because
All my dreams live
I would have my hands about it.

This is the life
But where is life itself? Where? Where?
If from the very beginning
This is harassment. Where is she? Where?

Now... as you can see
I still think about you
This night is slow
Try to meet her, stop
And if I dive in the heart itself, a little distracted...
I want to provoke the night even now when, when
I think of you
I think about us
For a long time...
Already
For a long time...
Просмотры 292

Текст Eros Ramazzotti and Tina Turner - Cose Della Vita Качественный перевод песни Cose Della Vita
4.6 голосов из 5 - 34 всего

Популярные тексты песен и переводы Eros Ramazzotti and Tina Turner

Поделись с друзьями: