Текст песни Hymns 6 - Hark, the Herald the Angels Sing

Hark! The herald angels sing,
???Glory to the newborn King;
Peace on earth, and mercy mild,
God and sinners reconciled!???
Joyful, all ye nations rise,
Join the triumph of the skies;
With th???angelic host proclaim,
???Christ is born in Bethlehem!???

Refrain

Hark! the herald angels sing,
???Glory to the newborn King!???

Christ, by highest Heav???n adored;
Christ the everlasting Lord;
Late in time, behold Him come,
Offspring of a virgin???s womb.
Veiled in flesh the Godhead see;
Hail th???incarnate Deity,
Pleased with us in flesh to dwell,
Jesus our Emmanuel.

Refrain

Hail the heav???nly Prince of Peace!
Hail the Sun of Righteousness!
Light and life to all He brings,
Ris???n with healing in His wings.
Mild He lays His glory by,
Born that man no more may die.
Born to raise the sons of earth,
Born to give them second birth.

Refrain

Come, Desire of nations, come,
Fix in us Thy humble home;
Rise, the woman???s conqu???ring Seed,
Bruise in us the serpent???s head.
Now display Thy saving power,
Ruined nature now restore;
Now in mystic union join
Thine to ours, and ours to Thine.

Refrain

Adam???s likeness, Lord, efface,
Stamp Thine image in its place:
Second Adam from above,
Reinstate us in Thy love.
Let us Thee, though lost, regain,
Thee, the Life, the inner man:
O, to all Thyself impart,
Formed in each believing heart.

Refrain

Here is Charles Wesley???s original version:

Hark, how all the welkin rings,
???Glory to the King of kings;
Peace on earth, and mercy mild,
God and sinners reconciled!???

Joyful, all ye nations, rise,
Join the triumph of the skies;
Universal nature say,
???Christ the Lord is born to-day!???

Christ, by highest Heaven ador???d,
Christ, the everlasting Lord:
Late in time behold him come,
Offspring of a Virgin???s womb!

Veiled in flesh, the Godhead see,
Hail the incarnate deity!
Pleased as man with men to appear,
Jesus! Our Immanuel here!

Hail, the heavenly Prince of Peace!
Hail, the Sun of Righteousness!
Light and life to all he brings,
Risen with healing in his wings.

Mild He lays his glory by,
Born that man no more may die;
Born to raise the sons of earth;
Born to give them second birth.

Come, Desire of nations, come,
Fix in us thy humble home;
Rise, the woman???s conquering seed,
Bruise in us the serpent???s head.

Now display thy saving power,
Ruined nature now restore;
Now in mystic union join
Thine to ours, and ours to thine.

Adam???s likeness, Lord, efface;
Stamp Thy image in its place.
Second Adam from above,
Reinstate us in thy love.

Let us Thee, though lost, regain,
Thee, the life, the inner Man:
O! to all thyself impart,
Form???d in each believing heart.

Перевод текста песни Hymns 6 - Hark, the Herald the Angels Sing

Чу! The Herald ангелы поют ,
? ? ? Слава новорожденного короля ;
Мир на земле , и милосердие мягкий,
Бог и грешники примирил ! ? ? ?
Радостный , все народы подняться ,
Присоединяйтесь торжество небес ;
С го? ? Ангельское воинство провозглашают ,
? ? ? Христос родился в Вифлееме ! ? ? ?

воздерживаться

Чу! The Herald ангелы поют ,
? ? ? Слава новорожденного короля! ? ? ?

Христос , по самой высокой Heav н обожали ? ? ;
Христос вечный Господь ;
В конце времени , и вот Ему войти ,
Потомство от девы ? ? Ы матка .
Сокрытый в плоти Божество см. ;
Да здравствует й? ? ? Воплощенный Божество ,
Довольный с нами во плоти для обитания ,
Иисус, наш Эммануэль .

воздерживаться

Да здравствует Heav ? ? Олько Князь мира !
Да здравствует Солнце правды !
Свет и жизнь , чтобы все, что Он приносит ,
Рис ? ? Н и исцеление в лучах Его .
Мягкий Он кладет Свою славу на ,
Не родился тот человек больше не может умереть .
Родился поднять сыновей земли ,
Родился , чтобы дать им второе рождение.

воздерживаться

Приходите , желание народов , пришел,
Fix в нас Твое скромном доме ;
Встань, женщины ? ? С Conqu ? ? Кольцо семян ,
Синяк в нас змея ? ? С головой.
Теперь отображения экономии силу Твою ,
Разрушенный природа теперь восстановить ;
Сейчас в мистической союза присоединиться
Твое нашим , и наша, чтобы твою.

воздерживаться

Подобие Адама ? ? С, Господи, стереть ,
Stamp Твое изображение на своем месте :
Во-вторых Адам сверху,
Восстановить нас в Твоей любви .
Давайте Тебя, хотя потерял , восстановить ,
Тебя, Жизнь , внутренний человек :
О, для всех Себя распространять ,
Сформированный в каждом верующем сердце .

воздерживаться

Вот Чарльз Уэсли с оригинальной версии ? ? :

Харк , как все Welkin кольца ,
? ? ? Слава Царя царей ;
Мир на земле , и милосердие мягкий,
Бог и грешники примирил ! ? ? ?

Радостный , все народы , расти,
Присоединяйтесь торжество небес ;
Универсальный характер сказать ,
? ? ? Христос Господь рождается в день ! ? ? ?

Христос , по самой высокой Heaven Адора ? ? Д,
Христос , вечный Господь :
В конце времени вот он придет ,
Потомство ? ? Ы утробе Девы !

Сокрытый в плоти , Божество см. ,
Да здравствует воплощенного божества !
Рад , как человек с мужчинами , чтобы появиться ,
Иисус ! Наша Иммануил здесь !

Радуйся , небесный Князь мира !
Радуйся , Солнце правды !
Свет и жизнь , чтобы все, что он приносит ,
Risen и исцеление в лучах Его .

Мягкий Он кладет свою славу на ,
Родился , что человек больше не может умереть ;
Родился поднять сыновей земли ;
Родился , чтобы дать им второе рождение.

Приходите , желание народов , пришел,
Fix в нас твой скромный дом ;
Восстание , женщины ? ? С завоевание семян ,
Синяк в нас змея ? ? С головой.

Теперь отображения твою спасительную силу ,
Разрушенный природа теперь восстановить ;
Сейчас в мистической союза присоединиться
Твое нашим , и нашим знай .

? ? ? Подобие Адам с, Господи, стереть ;
Stamp изображение Твою на своем месте.
Во-вторых Адам сверху,
Восстановить нас в твоей любви .

Давайте Тебя, хотя потерял , восстановить ,
Тебя, жизнь , внутренний человек :
О ! всем себя распространять ,
Форма ? ? Г в каждом верующем сердце .
Просмотры 180

Текст Hymns 6 - Hark, the Herald the Angels Sing Качественный перевод песни Hark, the Herald the Angels Sing
4.5 голосов из 5 - 21 всего