В чаще леса густой под зеленым листом
Жил трудяга смешной, добрый, маленький гном.
Под землею он днем самоцветы искал,
Свой фонарик в лесу по ночам зажигал.
Тот фонарик служил светлячкам маяком,
Гном со всеми дружил, каждый знал его дом,
В те спокойные дни дружбой счастлив был гном,
Расскажу вам, что с ним приключилось потом.

Припев:
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля

Как-то ранней весной за рекой голубой
Он увидел её и утратил покой,
Крылья бабочки той были так хороши,
Он пошел вслед за ней и сказал от души:
"Если, что хочешь возьми, всё, что есть у меня!
Мой фонарик мечты, радость каждого дня!"
Все отдал, а её ветром в даль унесло.
И в лесу как-то вдруг стало очень темно.

Припев.

С той поры по земле бродит маленький гном,
Ищет счастье своё в шумном мире людском,
Он живёт средь людей и вам тоже знаком,
Очень грустный, смешной, добрый, маленький гном.

In the woods under a thick green leaf
Lived workaholic funny, kind, little leprechaun.
Underground day the gems he was looking for,
Your flashlight in the woods at night lit.
The flashlight served as a beacon of fireflies,
The dwarf was friends with everyone, everyone knew his house,
In those peaceful days friendship happy was a dwarf,
Will tell you what happened to him then.

Chorus:
La-La-La-La-La-La
La-La-La-La-La-La
La-La-La-La-La-La
La-La-La-La-La-La

Once early in the spring for the blue river
He saw her and lost the peace
The butterfly's wings that were so good
He followed her and said heartily:
"If what you want take all I have!
My flashlight dreams, the joy of every day!"
Gave everything, and it winds into the distance claimed.
And in the forest suddenly became very dark.

Chorus.

Since then, the earth wanders a little leprechaun,
Looking for happiness in a noisy world of human,
He lives among people and you too mark,
Very sad, funny, kind, little leprechaun.