In Worms endlich angekommen,
Er sofort Einlass begehrt,
Zu Sehen Kriemhild die Schöne,
Die er so sehr verehrt,
Und als sich ihre Blicke treffen,
Ist´s um ihn geschehn,
will sie sofort zum Weibe,
Will nur sie noch sehen,
Doch König Gunter, der Bruder der Schönen,
Will auch der Fleischeslüste frönen,
Auch er liebt eine Braut,
Doch die hat sich in ihrer Burg verbaut
Er spricht zu Siegfried mit trauriger Stimm´,
"Recke hilf mir, dass ich Brunhild gewinn.
Dann erst sollt ihr getraut sein,
Dann erst sollt ihr Mann und Frau sein."
Und Siegfried froh mit leichtem Gewand,
"Wohl denn, dein Wille geschehe,
Auf nach Island!"
Mit dem Boote übers offene Meer,
Fahren sie und schauen gebannt,
Ob sie ihn nicht endlich sehen,
Den lang ersehnten Strand,
Endlich angekommen,
Machen sie sich auf den Weg,
Denn die Hörner wurden schon vernommen,
Und sie erreichen die Burg von Brunhilde,
Die schon neugierig auf den Zinnen steht,
Mit Speer und Schilde,
"Merk auf König Gunter wenn du willst mein Manne sein,
Musst du mich besiegen erst, im Sprung, mit Speer und mit dem Stein."
Und Siegfried voller List und Tücke,
Verschwindet mit seiner Tarnperücke,
Und Brunhilde die kühne
wirft den Stein, weit wie ein Hühne,
Und springt vom Felsen herunter,
Weit springt sie, fast bis zu Gunther
Und sie schleudert den Speer,
Bis vor des Königs Heer,
"Mach es besser als ich König,
dann bin ich dein Weibe und nicht zuwenig."
Und Gunter ergreift den Stein,
Siegfried der unsichtbare sagt: "Lass mich dein Helfer sein",
Und er wirft den Stein, weit über die Brüstung in das Meer hinein,
Und er nimmt Gunter und springt mit ihm vom Felsen herunter,
Greift den Speer und schleudert ihn voller Wucht,
Über Brunhildes Burg in eine tiefe Schlucht,
Und Brunhilde auf der Zinn,
Gibt sich Gunther nur ungern hin,
Den voller Hass ist sie trotzdem,
Jeder Mann im Heer kann es sehn,
Und sie reisen noch am selben Tage ab,
Zurück nach Worms, die Boote setzen ab.

В Worms , наконец, прибыл ,
 Он сразу же хочет войти ,
 Видеть KriemhildКрасивая ,
 Он так обожал ,
 И когда их глаза встречаются ,
 Разве с ним случилось ,
 хочет их сразу к женщине,
 Будут ли они видеть только ,
 Но король Гюнтер , брат красивый ,
 Будет также Fleischeslüste предаваться ,
 Он также любит невесту ,
 Но , что установил в ее замке
 Он говорит с Зигфридом с грустным голосом » ,
 " Реке помочь мне, что я выиграю Брюнхильд .
 Только тогда вы должны быть женаты,
 Только тогда вы будете мужчина и женщина " .
 И Зигфрид доволен света халат ,
 " Ну, тогда , да будет воля Твоя ,
 Выкл в Исландию ! "
 С лодки через открытое море ,
 Привод его и посмотреть, развеял ,
 Будь они не , наконец, увидеть его,
 Долгожданный пляж,
 Наконец приехали ,
 Сделать это самостоятельно, на пути
 Потому что рога были уже слышали ,
 И они до замка Brunhilde ,
 Уже любопытно , стоящий на зубчатых стенах ,
 С копьями и щитами ,
 " Смотреть , если ты хочешь быть моим человеком на короля Гюнтера ,
 У вас есть , чтобы победить меня сначала , в прыжке , с копьем и скамнем " .
 И Зигфрид полон коварства ,
 Исчезает с его Tarnperücke ,
 И Брунгильда смелый
 бросая камень, много как Huhne ,
 И прыжки со скал ,
 Широкий она прыгает , почти до Gunther
 И бросает копье ,
 До армии короля ,
 " Сделать это лучше меня , царя ,
 то я твоя женщина , и не слишком мало " .
 И Гюнтер берет камень ,
 Зигфрид невидимый говорит: « Позвольте мне быть вашим помощником быть",
 И он бросает камень в него через перила в море ,
 И он берет Гюнтер и спрыгивает с ним со скал,
 Доступ копье и швыряет его в полную силу ,
 О замке Brunhilde в глубокий овраг ,
 И Брунгильда на олово ,
 Является Гюнтер отказывался пойти ,
 Ненавистный это , тем не менее ,
 Каждый человек в армии можно увидеть ,
 И они по-прежнему путешествовать в тот же день ,
 Вернуться к Worms, лодки откладывать .