Текст песни ТНМК - En Automne

En automne le passe semble doux et proche au sein
On arrive ceux qui sont jamais et ceux qui
Seront jamais ma peine. On s’est assis, bavardait, pleurait
Le ciel cachait un peu de taches bleues entre les nuages. Ca arrive en automne.
Quelquefois on se casse du passe et l’on est follement egare,
Doucement, follement egare. Mama! J’en ai marre.
Tu sais, quelqu’un coupe un trou dans ma tete pour la pellicule parfaite –
Noire et blanche en place du vive. Rappele-toi, comme ca arrive en automne.
Hier matin, j’ai vu les tours brumeuses et grises, ses fenetres
Suivent comme des yeux de gosse. L’horreur soudaine me saisit.
Tu sais, comme la frenesie folle, je perds tout. Je suis en train
D’aller au metro, de ne voir rien de ce trou ou j’serai longtemps.


Maintenant, je sais comme ca arrive en automne.
Je demands. Qui l’entend jamais repond.


L’automne fait tout jaune. Les taches bleues etaient ignorees.
J’ai demande – ou? Et quand? Y a du corail dans ce fond d’or?
Quelqu’un repondait NEA: sourire courbe, gate
J’ai vu tout est en vain. Rate! L’inverse n’etait pas mate.
Kap-kap-kap! Comme des larmes des yeux de Marussia
Les gens tremps sont tous seuls. Soit ils pleurent, soit ils rigolent
Comme les veillards trainent les pieds les taches
Bleues laissent le ciel en nuit. Tu sais, comme ca arrive.
Au saut perilleux les feuilles bondaient comme au cirque
Des pluies, des clones de goutes d’eau, tombaient vite. On pouvait dire que
Les etoiles jaunissantes se sont eteintes, en m’attendant
Mes taches bleues dansaient cancan, la danse de nuages malins.


Maintenant, je sais comme ca arrive en automne.
Je demands. Qui l’entend jamais repond.


Encore le silence durait. J’ai froid un peu. Le matin grisait
Sur l’asphalte blanc et pure (Merde, quoi faire?) j’allais chez moi.
Neige et moi, nous savions pas: quest-ce qui se passe? Pourquoi?
Tous ses mots qui jamais sonnaient… au microphone...

Переклад на французьку - Анастасія Юрчишина

Перевод текста песни ТНМК - En Automne

Осенью прошлого кажется сладким и близким по
Мы получаем те, кто есть, и тех, кто никогда не
Никогда не моя боль . Мы сидели , болтали , плакали
Небо спрятались несколько синие пятна между облаками . Это происходит в падении.
Иногда вы взлом пароля , и это дико неуместно,
Аккуратно дико заблуждение. Мама! Я устала.
Вы знаете , кто-то вырезал отверстие в моей головеидеальный фильм -
Черно-белое в месте жительства . Напомнил себе , как это бывает осенью.
Вчера утром, я увидел туманные и серые башни , окна
Следите , как ребенок глазами. Внезапно ужас охватил меня .
Вы знаете , как и неистовством , я потеряю все . Я
Идя к метро, ​​не вижу ничего из этой дыры или Wannabe долго.


Теперь я знаю, как это происходит в падении.
Я требования. Это означает, что никогда не отвечает.


Осень все желтые . Синие пятна были проигнорированы.
Я спросил - или ? И когда ? Коралловые на фоне золото?
Кто-то отвечал NEA : улыбка тронула ворота
Я видел все напрасно. Оценить ! Обратное не было скучно.
Кап - кап - кап ! Как слезы из глаз Marussia
Tremps людей все в одиночку. Либо они плачут , они смеются или
Как повесить veillards ног пятна
Оставьте синего ночного неба . Вы знаете , как это происходит.
Перейти опасное bondaient листья как цирк
Дождливый клонов Капли воды, падающие быстро. Вы могли бы сказать
Пожелтение звезды потушить, ждет меня
Мои синие пятна танцующих канкан танцуют злокачественных облаков.


Теперь я знаю, как это происходит в падении.
Я требования. Это означает, что никогда не отвечает.


Номолчание продолжалось . У меня есть немного холодно. Утром опьянения
На белом и чистом асфальте ( Черт, что ли?) Иду домой.
Снег и я не знал : Quest - что происходит? Почему ?
Все его слова никогда не звонил ...микрофон ...

Переклад на французьку - Анастасія Юрчишина
Просмотры 810

Текст ТНМК - En Automne Качественный перевод песни En Automne
4.7 голосов из 5 - 91 всего

Популярные тексты песен и переводы ТНМК

Поделись с друзьями: