Сл. Валерия Сауткина
Муз. Вл. Преснякова (Jr.)

Выпал снег, и мир притих.
Без тебя он вдруг опустел.
Выпал снег, как белый стих,
Новый стих на чистом листе.
Белый снег на чистой странице,
Белый снег и чёрные птицы…
Птицы печали
Что-то кричали…
Понял сейчас лишь,
Как я был счастлив
Рядом с тобой…

Стая птиц давным-давно
Улетела в дальнюю даль.
Мы нашли друг друга, но
Где-то рядом бродит печаль…
Белый снег на чистой странице,
Белый снег и чёрные птицы…
Птицы печали
Что-то кричали…
Понял сейчас лишь,
Как я был счастлив
Рядом с тобой…

CL. Valeria Syutkina
Muz. VL. Presnyakov (Jr.)

The snow fell and the world fell silent.
Without you, he suddenly became empty.
The snow fell, as blank verse,
New verse on a blank sheet.
White snow on a blank page
White snow and black birds...
Birds of sorrow
Something screamed...
I realized only now,
How happy I was
Next to you...

A flock of birds a long time ago
Flew to far distance.
We found each other, but
Somewhere near haunting sadness...
White snow on a blank page
White snow and black birds...
Birds of sorrow
Something screamed...
I realized only now,
How happy I was
Next to you...