- В Ленинграде-городе у Пяти Углов
- Мерцал закат, как блеск клинка ("Альпийс
- Вершина (песня из фильма "Вертикаль")
- Неужели мы заперты в замкнутый круг?
- В младенчестве нас матери пугали
- Мне каждый вечер зажигают свечи
- Инструкция перед поездкой за рубеж
- Частушки (из кинофильма "Иван да Марья")
- Маринка, слушай, милая Маринка
- У тебя глаза как нож
- Песня космических негодяев
- Письмо с сельхозвыставки
- Смотрины
- Из-за гор - я не знаю, где горы те
- Здесь вам не равнина
Текст песни Владимир Высоцкий - Романс Миссис Ребус
Реет
над темно-синей волной
неприметная стайка,
Грустно,
но у меня в этой стае попутчиков нет -
Низко
лечу, отдельно от всех,
одинокая чайка,-
И скользит подо мной
Спутник преданный мой -
белый мой силуэт.
Но слабеет, слабеет крыло -
Я снижаюсь все ниже и ниже,-
Я уже отраженья не вижу -
Море тиною заволокло.
Неужели никто не придет,
Чтобы рядом лететь с белой птицей?
Неужели никто не решится -
Неужели никто не спасет?
Силы
оставят тело мое -
и в соленую пыль я
Брошу
свой обессиленный и исстрадавшийся труп.
Крылья -
уже над самой водой,
мои бедные крылья!
Ветер ветреный, злой
Лишь играет со мной,
беспощаден и груб.
Неужели никто не придет,
Чтобы рядом лететь с белой птицей?
Неужели никто не решится -
Неужели никто не спасет?
Бьется сердце под левым плечом,
Я спускаюсь все ниже и ниже,
Но уже и спасителя вижу -
Это ангел с заветным ключом.
Ветер,
скрипач безумный, пропой,
на прощанье сыграй нам!
Скоро
погаснет солнце и спутник мой станет незрим.
Чайка
влетит в пучину навек -
к неразгаданным тайнам,-
Я в себе растворюсь,
Я навеки сольюсь
с силуэтом своим.
Но слабеет, слабеет крыло -
Я снижаюсь все ниже и ниже,-
Я уже отраженья не вижу -
Море тиною заволокло.
Бьется сердце под левым плечом,
Я спускаюсь все ниже и ниже,
Но уже и спасителя вижу -
Это ангел с заветным ключом.
над темно-синей волной
неприметная стайка,
Грустно,
но у меня в этой стае попутчиков нет -
Низко
лечу, отдельно от всех,
одинокая чайка,-
И скользит подо мной
Спутник преданный мой -
белый мой силуэт.
Но слабеет, слабеет крыло -
Я снижаюсь все ниже и ниже,-
Я уже отраженья не вижу -
Море тиною заволокло.
Неужели никто не придет,
Чтобы рядом лететь с белой птицей?
Неужели никто не решится -
Неужели никто не спасет?
Силы
оставят тело мое -
и в соленую пыль я
Брошу
свой обессиленный и исстрадавшийся труп.
Крылья -
уже над самой водой,
мои бедные крылья!
Ветер ветреный, злой
Лишь играет со мной,
беспощаден и груб.
Неужели никто не придет,
Чтобы рядом лететь с белой птицей?
Неужели никто не решится -
Неужели никто не спасет?
Бьется сердце под левым плечом,
Я спускаюсь все ниже и ниже,
Но уже и спасителя вижу -
Это ангел с заветным ключом.
Ветер,
скрипач безумный, пропой,
на прощанье сыграй нам!
Скоро
погаснет солнце и спутник мой станет незрим.
Чайка
влетит в пучину навек -
к неразгаданным тайнам,-
Я в себе растворюсь,
Я навеки сольюсь
с силуэтом своим.
Но слабеет, слабеет крыло -
Я снижаюсь все ниже и ниже,-
Я уже отраженья не вижу -
Море тиною заволокло.
Бьется сердце под левым плечом,
Я спускаюсь все ниже и ниже,
Но уже и спасителя вижу -
Это ангел с заветным ключом.
Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Романс Миссис Ребус
reet
over dark blue wave
inconspicuous flock ,
sad
but I have this pack for travel companions do not -
low
fly , separately from all
lonely seagull -
And glides beneath me
My faithful companion -
my white silhouette.
But weaker , weaker wing -
I come down lower and lower -
I already recorded can not see -
Sea tinoyu clouded .
Surely no one will come,
To close with a white bird fly ?
Surely no one will dare -
Will no one save ?
energy
leave my body -
and the salty dust I
Brochu
his exhausted and emaciated corpse.
wings -
already above the water ,
my poor wings!
Wind windy and the Ugly
Just playing with me ,
ruthless and rude.
Surely no one will come,
To close with a white bird fly ?
Surely no one will dare -
Will no one save ?
Heart beats under your left shoulder ,
I go down lower and lower ,
But see and savior -
An angel with a cherished key.
Wind ,
mad violinist , propyl,
goodbye played us !
soon
sun goes out and my companion would be invisible .
seagull
fly into the abyss forever -
to Unsolved Mysteries -
I am a solution
I am forever solyus
with his silhouette .
But weaker , weaker wing -
I come down lower and lower -
I already recorded can not see -
Sea tinoyu clouded .
Heart beats under your left shoulder ,
I go down lower and lower ,
But see and savior -
An angel with a cherished key.
over dark blue wave
inconspicuous flock ,
sad
but I have this pack for travel companions do not -
low
fly , separately from all
lonely seagull -
And glides beneath me
My faithful companion -
my white silhouette.
But weaker , weaker wing -
I come down lower and lower -
I already recorded can not see -
Sea tinoyu clouded .
Surely no one will come,
To close with a white bird fly ?
Surely no one will dare -
Will no one save ?
energy
leave my body -
and the salty dust I
Brochu
his exhausted and emaciated corpse.
wings -
already above the water ,
my poor wings!
Wind windy and the Ugly
Just playing with me ,
ruthless and rude.
Surely no one will come,
To close with a white bird fly ?
Surely no one will dare -
Will no one save ?
Heart beats under your left shoulder ,
I go down lower and lower ,
But see and savior -
An angel with a cherished key.
Wind ,
mad violinist , propyl,
goodbye played us !
soon
sun goes out and my companion would be invisible .
seagull
fly into the abyss forever -
to Unsolved Mysteries -
I am a solution
I am forever solyus
with his silhouette .
But weaker , weaker wing -
I come down lower and lower -
I already recorded can not see -
Sea tinoyu clouded .
Heart beats under your left shoulder ,
I go down lower and lower ,
But see and savior -
An angel with a cherished key.
Просмотры 171