Мне казалось когда-то, что встреча не скоро,
И такой необъятной лежала Земля,
От печали до радости реки и горы,
От печали до радости леса и поля.
От печали до радости реки и горы,
От печали до радости леса и поля.

Стать хотелось когда-то похожим на эхо,
Мчаться сквозь листопада беззвучную медь.
От печали до радости ехать и ехать,
От печали до радости лететь и лететь.
От печали до радости ехать и ехать,
От печали до радости лететь и лететь.

Но не стало преграды, и нет расстоянья,
Наша встреча - награда, ты рядом опять.
От печали до радости - всего лишь дыханье,
От печали до радости - рукою подать,
От печали до радости - всего лишь дыханье,
От печали до радости - рукою подать!

I thought once that meeting is not soon
And such a vast lay Earth
From sadness to joy rivers and mountains ,
From sadness to joy woods and fields .
From sadness to joy rivers and mountains ,
From sadness to joy woods and fields .

Once wanted to become like an echo,
Rushing through leaf fall soundless copper.
From sadness to joy ride and ride ,
From sadness to joy to fly and fly .
From sadness to joy ride and ride ,
From sadness to joy to fly and fly .

But do not become obstacles , and there is no distance
Our meeting - a reward , you're around again .
From sadness to joy - just a breath ,
From sadness to joy - hand file ,
From sadness to joy - just a breath ,
From sadness to joy - hand file !