Ночью вершины светятся,
Влез на Домбай сатурн.
Чаша Большой Медведицы
Черпает черноту.

Странная, невесомая
Синяя бирюза.
Над ледниками сонными
Видятся мне глаза.

Звезды по небу мечутся,
Словно их кто зовет.
Дочка Большой Медведицы -
Свита из света звезд.

Звякает полночь струнами,
Гаснет огонь в печи.
Под проливными лунами
Мы все молчим в ночи.

Дочка Большой Медведицы,
Можешь спросить ребят:
Через года и месяцы
Выдумал я тебя.

Вот уж рассветом метится
Розовый небосвод -
Дочку Большой Медведицы
Мама домой зовет!

Low tops glow
Dombay climbed on Saturn .
Bowl of the Big Dipper
Draws black.

 Strange , weightless
 Blue turquoise.
 Over glaciers sleepy
 Seen by my eyes .

Stars in the sky rushing ,
Like them who is calling.
Daughter of the Great Bear -
Formation of starlight .

 Tinkles midnight strings
 Extinguished the fire in the furnace.
 Under heavy moons
 We are all silent in the night.

Daughter of the Great Bear
You can ask the children :
Through the years and months
I invented you.

 That's really the dawn tagged
 Pink sky -
 Daughter of the Big Dipper
 Home mom is calling!