Текст песни Юрий Визбор - Поведаю вам таинство одно

Поведаю вам таинство одно:
Уж сколько раз на свете исчезали
Империи, религии, регальи,
И уходили города на дно.

Но сквозь пожары, бедствия и кровь,
Одну и ту ж свершая пантомиму,
И для времен совсем неуязвима,
Шла девочка по имени Любовь.

Идет Любовь. Звучат ее шаги,
Как эхо долгожданного свиданья.
Ее шаги волнуют мирозданье,
И между звезд расходятся круги.

Пред ней равны рабы и господа,
Ей нипочем яд лести или злости,
Когда она хоть раз заходит в гости -
В наш дом приходит счастье навсегда.

Перевод текста песни Юрий Визбор - Поведаю вам таинство одно

Tell you one sacrament :
How many times in the world disappeared
Empire , religion , regalia ,
And the city went to the bottom.

But through the fires, disasters and blood
Well one and the fait pantomime
And for the times quite invulnerable
There was a girl named Love .

Love goes . Heard her footsteps
How to echo the long-awaited goodbye.
Her steps concern the universe,
And between stars ripples .

Before her are slaves and gentlemen,
Her overweening poison of flattery or malice ,
When she ever comes to visit -
In our house comes happiness forever.
Просмотры 301

Текст Юрий Визбор - Поведаю вам таинство одно Качественный перевод песни Поведаю вам таинство одно
4.7 голосов из 5 - 35 всего