Вот флаг на мачте бьется,
Дрожит в окне звезда.
Механик наш смеется
И курит, как всегда.
Смеется, смеется,
А пламя в топке бьется
И кто-то расстается
С любовью навсегда.

Припев:
Разлука, разлука,
Дрожит в окне звезда,
Разлука, разлука -
Ночные поезда.

И каждому придется
Изведать этот путь,
Где песня не поется
И негде отдохнуть.
Придется, придется,
А сердце к сердцу рвется
И флаг на мачте бьется,
Тяжелый, долгий путь.

Припев:
Разлука, разлука,
Дрожит в окне звезда,
Разлука, разлука -
Ночные поезда.

И кто-то вновь вернется
Полсвета исходив.
Волна на берег рвется
Припасть к его груди.
На берег, на берег,
В который свято верят,
Который, как надежда
Сияет впереди.

Припев:
Разлука, разлука,
Дрожит в окне звезда,
Разлука, разлука -
Ночные поезда.

That flag on the mast beats
Trembles in the star.
Our mechanic laughs
And the smoke, as always.
Laughs , laughs ,
A flame in the furnace beats
And someone breaks up
With love forever.

Chorus:
Separation, separation,
Trembles in the star,
Separation , separation -
Night trains .

And everyone will have to
Come to know this way ,
Where the song is not sung
And there is no place to rest.
Have to have ,
A heart to heart breaks
And the flag on the mast beats
Heavy , long way.

Chorus:
Separation, separation,
Trembles in the star,
Separation , separation -
Night trains .

And someone will return
Half the world outcomes.
Wave breaks on the shore
Drop to his chest.
On shore, the shore ,
In that sacred trust ,
Which , as hope
Shines ahead.

Chorus:
Separation, separation,
Trembles in the star,
Separation , separation -
Night trains .