Восемь ног у осьминога

Ни одной тебе руки.

И мозгов совсем не много

Чепуха, а не мозги.

Эти твари не тоскуют

Не танцуют, не поют.

Но зато и не воруют,

И не курят и не пьют.



У животных у зверей

Всё не так как у людей

Всё гораздо примитивней

Происходит у зверей

Толи дело у людей всё

Не так как у зверей

Всё куда интеллигентней

И намного веселей



Или взять, к примеру, Гризли

Ни кола и ни двора

Блохи бедного загрызли

Забодала мошкара.

Не пойдёт медведь в аптеку,

К терапевту не пойдёт.

То ли делу человеку

Все аптеки круглый год!



У животных у зверей

Всё не так как у людей

Всё гораздо примитивней

Происходит у зверей

Толи дело у людей всё

Не так как у зверей

Всё куда интеллигентней

И намного веселей



Ни дворцов и не заводов

Мир животных не создал

Нет у них не счетоводов

Ни монтёров, ни кидал.

Ни макаку, ни собаку,

Ни бобра, ни осетра.

На врага переть в атаку

Не заставишь за ура.



У животных у зверей

Всё не так как у людей

Всё гораздо примитивней

Происходит у зверей

Толи дело у людей всё

Не так как у зверей

Всё куда интеллигентней

И намного веселей

Eight legs of the octopus

No you hands.

And not much brains

Nonsense, not brains.

These things aren't missing

Not dancing, not singing.

But don't steal,

And don't smoke or drink.



In animals in animals

Things are not as people

Everything is much simpler

Occurs in animals

Roofing felts business people all

Not like the beasts

Everything is much more cultured

And much more fun



Or take, for example, be a Grizzly

No stake and no yard

Poor flea bitten

Gored midges.

Don't go bear in the pharmacy,

The therapist will not go.

Whether the business man

All the pharmacies all year round!



In animals in animals

Things are not as people

Everything is much simpler

Occurs in animals

Roofing felts business people all

Not like the beasts

Everything is much more cultured

And much more fun



Neither palaces and factories

World of animals is not created

No they are not accountants

Neither electricians, nor throwing.

Neither the rhesus monkey, nor dog,

Neither beaver nor sturgeon.

The enemy to shove in the attack

Does not make for great success.



In animals in animals

Things are not as people

Everything is much simpler

Occurs in animals

Roofing felts business people all

Not like the beasts

Everything is much more cultured

And much more fun