Текст песни Ольга Арефьева и Ковчег - Мыловар

Я знаю тебя, а ты знаешь им цену -
Ты, кажется, нашел достойную замену -
Они танцевали, а ты им подпел,
Мой дом сгорел, зато весь город цел.

Суровая нитка, беленая кость,
Седьмая попытка встать во весь рост -
Приятно плакать под крики "ура",
Но вспомнишь ли с утра то, что было вчера?

Логический круг, нордический юг -
Мой мальчик в плену очарованных сук,
Я просто любила тебя целовать -
Знай, это больше, чем стол и кровать.

Где ставить свечу, если в храме сарай? -
Так снимай с себя тело и голеньким - в рай! -
Кто летает духом, кто летает в теле,
Но все ли отдали все, что имели?

Цветы - волосам, паруса - кораблю,
Я не ведаю слов, кроме слова "люблю",
В моих небесах я заметила небо -
Как жаль, что со мною ты больше там не был!

Так будем считать, что пришел хэппи-энд -
Главное - точно выбрать момент -
Когда за дверями закроется ключ,
Тогда за зверями затеплится луч.

Реформа бессмертья - бесформенный мячик,
Тебе станет легче, когда я заплачу,
Я так не могу, чтобы все невпопад,
Но разве бывает, чтобы в небе был ад?

Но я неподвластна ведьминским чарам -
Я не отвечаю на выстрел ударом,
Шекспир был героем, ты тоже поэт,
Но я буду "да", даже если ты - "нет".

Так играй, музыкант, торгуй, коммерсант,
Ломай комедию, комедиант,
Любовь - это птичка, любовь - это клетка,
Любовь - это спичка, любовь - сигаретка.

Ты вправе на то, что считаешь ты вправе -
Я не претендую на место в оправе,
Конечно, хотелось бы как-то не так,
Но флаг тебе в руки, а в зубы - пятак!

Я хотела плыть, но ты не был волной,
Я дала тебе нить, но ты шел не за мной,
Я искала дождя, чтобы вызвать пожар,
Я звала короля, а пришел мыловар...

Перевод текста песни Ольга Арефьева и Ковчег - Мыловар

I know you and you know it the price -
   You seem to have found a worthy replacement -
   They danced , sang along and you tell them ,
   My house burned down , but the entire city intact.
    
   Coarse thread , bleached bone,
   The seventh attempt to stand up -
   Nice to cry to the shouts of "Hurrah"
   But if you remember in the morning what happened yesterday ?
    
   Logical circle , nordic south -
   My boy captive charmed bitches
   I just love to kiss you -
   Know that this is more than a table and a bed.
    
   Where to put the spark plug if the temple barn ? -
   So shoot off his naked body and - in paradise! -
   Who flies spirit, who flies in the body,
   But whether all gave everything they had ?
    
   Flowers - hair, sail - ship
   I know not the words , but the word "love"
   In my heaven , I noticed the sky -
   What a pity that you are no longer with me, there was not!
    
   So we assume that come the happy ending -
   The main thing - to choose precisely the moment -
   When the doors close for the key
   Then the beast zateplilas beam.
    
   Reform of immortality - a shapeless ball,
   You will feel better when I cry ,
   I can not do that all random,
   But is there , in the sky that was hell ?
    
   But I'm not subject to the charms of witches -
   I do not answer the shot hit,
   Shakespeare was a hero , you're also a poet ,
   But I will be "yes" , even if you - "no."
    
   So play, musician , bargaining, merchant ,
   Loma comedy , comedian,
   Love - it's a bird , love - is a cell
   Love - it's a match, love - a cigarette .
    
   You're entitled to what you think you're entitled to -
   I do not claim a place in the frame,
   Of course, I would like to somehow not
   But a flag in your hands , and in the teeth - a nickle !
    
   I wanted to go , but you were not the wave
   I gave you the thread , but you're not going with me,
   I was looking for rain to cause a fire ,
   I called the king, and came mylovar ...
Просмотры: 222