Текст песни Владимир Высоцкий - Черное золото ("Марш шахтеров")

Не космос - метры грунта надо мной,
И в шахте не до праздничных процессий,
Но мы владеем тоже внеземной -
И самою земною из профессий.

Любой из нас - ну, чем не чародей?
Из преисподней наверх уголь мечем.
Мы топливо отнимем у чертей -
Свои котлы топить им будет нечем!

Взорвано,
уложено,
сколото
Черное
надежное
золото.

Да, сами мы, как дьяволы, в пыли.
Зато наш поезд не уйдет порожний.
Терзаем чрево матушки-Земли,
Но на земле теплее и надежней.

Вот вагонетки, душу веселя,
Проносятся, как в фильме о погонях.
И шуточку Даешь стране угля!
Мы чувствуем на собственных ладонях.

Взорвано,
уложено,
сколото
Черное
надежное
золото.

Да, мы бываем в крупном барыше,
Но роем глубже: голод - ненасытен.
Порой копаться в собственной душе
Мы забываем, роясь в антраците.

Воронками изрытые поля
Не позабудь и оглянись во гневе,
Но нас, благословенная Земля,
Прости за то, что роемся во чреве.

Взорвано,
уложено,
сколото
Черное
надежное
золото.

Вгрызаясь в глубь веков хоть на виток
(То взрыв, то лязг - такое безгитарье!),-
Вот череп вскрыл отбойный молоток,
Задев кору большого полушарья.

Не бойся заблудиться в темноте
И захлебнуться пылью - не один ты!
Вперед и вниз! Мы будем на щите -
Мы сами рыли эти лабиринты!

Взорвано,
уложено,
сколото
Черное
надежное
золото.

Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Черное золото ("Марш шахтеров")

Not space - meters of soil above me ,
And mine is not up to the festive processions ,
But we also possess an extraterrestrial -
And samoyu earthly profession .

Any one of us - well, nothing wizard?
Coal up from the underworld sword .
We subtract fuel from devils -
Their boilers to heat it will be nothing !

 Exploded ,
 laid ,
 Skolota
 Black
 smarter
 gold.

Yes, we ourselves , as the devils in the dust.
But our train did not leave empty .
Tormented womb of Mother Earth ,
But on the ground is warmer and safer .

That trolley soul fun,
Sweep , as in the movie chases .
And the country's coal Give joke !
We feel in their own hands.

 Exploded ,
 laid ,
 Skolota
 Black
 smarter
 gold.

Yes, we go in large Baryshev
But dig deeper hunger - insatiable.
Sometimes delve into his own soul
We forget , rummaging in anthracite .

Pitted with craters field
Do not Forget and Look Back in Anger ,
But we are blessed Earth
I'm sorry for what roemsya in the womb.

 Exploded ,
 laid ,
 Skolota
 Black
 smarter
 gold.

Burrowing into the past at least for a revolution
( That explosion , the clang - such bezgitare ! ) -
That skull revealed a jackhammer
Hitting the cerebral cortex .

Do not be afraid to get lost in the dark
And choking dust - not the one you !
Forward and down ! We will be on the board -
We dug ourselves these mazes!

 Exploded ,
 laid ,
 Skolota
 Black
 smarter
 gold.
Просмотры 228

Текст Владимир Высоцкий - Черное золото ("Марш шахтеров") Качественный перевод песни Черное золото ("Марш шахтеров")
4.6 голосов из 5 - 27 всего