- В Ленинграде-городе у Пяти Углов
- Мерцал закат, как блеск клинка ("Альпийс
- Вершина (песня из фильма "Вертикаль")
- Неужели мы заперты в замкнутый круг?
- В младенчестве нас матери пугали
- Мне каждый вечер зажигают свечи
- Инструкция перед поездкой за рубеж
- Частушки (из кинофильма "Иван да Марья")
- Маринка, слушай, милая Маринка
- У тебя глаза как нож
- Песня космических негодяев
- Письмо с сельхозвыставки
- Смотрины
- Из-за гор - я не знаю, где горы те
- Здесь вам не равнина
Текст песни Владимир Высоцкий - Вооружен и очень опасен
Запоминайте:
Приметы - это суета,-
Стреляйте в черного кота,
Но плюнуть трижды никогда
Не забывайте!
И не дрожите!
Молясь, вы можете всегда
Уйти от Страшного суда,-
А вот от пули, господа,
Не убежите!
Кто там крадется вдоль стены,
Всегда в тени и со спины?
Его шаги едва слышны -
Остерегитесь!
Он врал, что истина в вине.
Кто доверял ему вполне -
Уже упал с ножом в спине,-
Поберегитесь!
За маской не узнать лица,
В глазах - по девять грамм свинца,
Расчет его точен и ясен.
Он не полезет на рожон,
Он до зубов вооружен
И очень, очень опасен!
Не доверяйте
Ему ни тайн своих, ни снов,
Не говорите лишних слов -
Под пули зря своих голов
Не подставляйте!
Гниль и болото
Произвели его на свет;
Неважно - прав ты или нет -
Он в ход пускает пистолет
С пол-оборота.
Он жаден, зол, хитер, труслив,
Когда он пьет, тогда слезлив,
Циничен он и не брезглив:
Когда и сколько?
Сегодня - я, а завтра - ты,-
Нас уберут без суеты.
Зрачки его черны, пусты -
Как дула кольта.
За маской не узнать лица,
В глазах - по девять грамм свинца,
Расчет его точен и ясен.
Он не полезет на рожон,
Он до зубов вооружен
И очень, очень опасен!
Приметы - это суета,-
Стреляйте в черного кота,
Но плюнуть трижды никогда
Не забывайте!
И не дрожите!
Молясь, вы можете всегда
Уйти от Страшного суда,-
А вот от пули, господа,
Не убежите!
Кто там крадется вдоль стены,
Всегда в тени и со спины?
Его шаги едва слышны -
Остерегитесь!
Он врал, что истина в вине.
Кто доверял ему вполне -
Уже упал с ножом в спине,-
Поберегитесь!
За маской не узнать лица,
В глазах - по девять грамм свинца,
Расчет его точен и ясен.
Он не полезет на рожон,
Он до зубов вооружен
И очень, очень опасен!
Не доверяйте
Ему ни тайн своих, ни снов,
Не говорите лишних слов -
Под пули зря своих голов
Не подставляйте!
Гниль и болото
Произвели его на свет;
Неважно - прав ты или нет -
Он в ход пускает пистолет
С пол-оборота.
Он жаден, зол, хитер, труслив,
Когда он пьет, тогда слезлив,
Циничен он и не брезглив:
Когда и сколько?
Сегодня - я, а завтра - ты,-
Нас уберут без суеты.
Зрачки его черны, пусты -
Как дула кольта.
За маской не узнать лица,
В глазах - по девять грамм свинца,
Расчет его точен и ясен.
Он не полезет на рожон,
Он до зубов вооружен
И очень, очень опасен!
Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Вооружен и очень опасен
memorize :
Signs - the fuss -
Shoot the black cat
But never spit thrice
Do not forget !
And do not shake !
Praying, you can always
Escape from the Last Judgement -
But the bullet , gentlemen,
Do not run away !
Who is there sneaking along the wall ,
Always in the shade and from the back ?
His footsteps barely audible -
Beware !
He lied to the truth in wine.
Who trusted him completely -
Already down with a knife in the back -
Look out!
Behind the mask does not recognize the faces ,
In the eyes - with nine grams of lead,
Calculation of its accurate and clear.
He did not climb on the rampage ,
He is armed to the teeth
And very, very dangerous!
Do not trust
He nor his secrets , no dreams,
Do not say another word -
The bullets in vain their heads
Do not substitute !
Rot and swamp
Brought it to light ;
Any - you're right or not -
He let the gun move
With a half-turn .
He is greedy , evil , cunning, cowardly ,
When he drinks , then tearful ,
He is cynical and not squeamish :
When and how much?
Today - I , and tomorrow - you -
We will be removed without fuss.
The pupils of his black, blank -
As the barrel Colt .
Behind the mask does not recognize the faces ,
In the eyes - with nine grams of lead,
Calculation of its accurate and clear.
He did not climb on the rampage ,
He is armed to the teeth
And very, very dangerous!
Signs - the fuss -
Shoot the black cat
But never spit thrice
Do not forget !
And do not shake !
Praying, you can always
Escape from the Last Judgement -
But the bullet , gentlemen,
Do not run away !
Who is there sneaking along the wall ,
Always in the shade and from the back ?
His footsteps barely audible -
Beware !
He lied to the truth in wine.
Who trusted him completely -
Already down with a knife in the back -
Look out!
Behind the mask does not recognize the faces ,
In the eyes - with nine grams of lead,
Calculation of its accurate and clear.
He did not climb on the rampage ,
He is armed to the teeth
And very, very dangerous!
Do not trust
He nor his secrets , no dreams,
Do not say another word -
The bullets in vain their heads
Do not substitute !
Rot and swamp
Brought it to light ;
Any - you're right or not -
He let the gun move
With a half-turn .
He is greedy , evil , cunning, cowardly ,
When he drinks , then tearful ,
He is cynical and not squeamish :
When and how much?
Today - I , and tomorrow - you -
We will be removed without fuss.
The pupils of his black, blank -
As the barrel Colt .
Behind the mask does not recognize the faces ,
In the eyes - with nine grams of lead,
Calculation of its accurate and clear.
He did not climb on the rampage ,
He is armed to the teeth
And very, very dangerous!
Просмотры 181