Вот я вошел, и дверь прикрыл,
И показал бумаги,
И так толково объяснил
Зачем приехал в лагерь.

Начальник - как уключина,-
Скрипит - и ни в какую!
В кино мне роль поручена,-
Опять ему толкую,-

И вот для изучения -
Такое ремесло -
Имею направление!
Дошло теперь? - Дошло!

Вот это мы приветствуем,-
Чтоб было, как с копирки,
Вам хорошо б - под следствием
Полгодика в Бутырке!

Чтоб ощутить затылочком,
Что чуть не расстреляли,
Потом - по пересылочкам,-
Тогда бы вы сыграли!..

Внушаю бедолаге я
Настойчиво, с трудом:
Мне нужно - прямо с лагеря -
Не бывши под судом!

Да вы ведь знать не знаете,
За что вас осудили,-
Права со мной качаете -
А вас еще не брили!

Побреют!- рожа сплющена!-
Но все познать желаю,
А что уже упущено -
Талантом наверстаю!

Да что за околесица,-
Опять он возражать,-
Пять лет в четыре месяца -
Экстерном, так сказать!..

Он даже шаркнул мне ногой -
Для секретарши Светы:
У нас, товарищ дорогой,
Не университеты!

У нас не выйдет с кондачка,
Из ничего - конфетка:
Здесь - от звонка и до звонка,-
У нас не пятилетка!

Так что, давай-ка ты, валяй -
Какой с артиста толк!-
У нас своих хоть отбавляй, -
Сказал он и умолк.

Я снова вынул пук бумаг,
Ору до хрипа в глотке:
Мол, не имеешь права, враг,-
Мы здесь не в околотке!

Мол, я начальству доложу,-
Оно, мол, разберется!..
Я стервенею, в роль вхожу,
А он, гляжу,- сдается.

Я в раже, удержа мне нет,
Бумагами трясу:
Мне некогда сидеть пять лет -
Премьера на носу!

So I went in and closed the door ,
And he showed the paper
And so sensibly explained
Why come to camp.

 Head - as Thole -
 Creak - and in any!
 In the movie, the role assigned to me -
 Again he interpret -

 And now for the study -
 Such craft -
 I have direction !
 Reached now? - It came !

That's what we welcome -
That was , as with carbon paper
You are well used - under investigation
Half a year in Butyrka !

 To feel zatylochkom ,
 That was nearly shot ,
 Then - peresylochkam -
 Then you would have played ! ..

 I inspire bedolage
 Persistently difficult :
 I need - straight from the camp -
 Not being on trial !

You all know do not know
Why were you convicted -
Right with me shaking -
And you still did not shave !

 Shave ! - Mug flattened ! -
 But learn all wish
 And what is missing -
 Talent catch up !

 What the slaver -
 Again he mind -
 Five years in four months -
 Externally , so to speak ! ..

He even scraped my leg -
Secretary for Amy :
We , my dear comrade ,
Universities do not !

 We did not come out with kondachka ,
 Out of nothing - yum :
 Here - from bell to bell and -
 We had no five-year plan !

 So , let's you , go ahead -
 Which actor with some good! -
 We have their rife, -
 He said, and paused .

Again I took a bunch of papers,
Oru to wheeze in the throat :
Like, you have no right , the enemy -
We are not here to okolotke !

 Like, I will report to his superiors -
 It supposedly will understand ! ..
 I sterveneyu to enter the role ,
 And he looked, - rent .

 I'm in a rage , I do not confinement ,
 Securities shake :
 I have no time to sit for five years -
 Premiere on the nose !