Текст песни Fleur - Икринки

Рыбы приняли за водопад бездонную пропасть.
Хорошо, что рыбы молчат - ужасна была бы громкость.
Реют в воздухе плавники, блестящие спинки.
И кружатся чешуйки и золотые икринки.

Но я могу изменить ход событий,
Ведь это одна из моих же историй.
Можно бездонную пропасть залить
Ласковым, тёплым, тропическим морем.

Кошки, очень любившие рыбу, тоже прыгнули в пропасть,
Балансируют лапами, но вряд ли поможет им ловкость.
Реют в воздухе уши, хвосты, полосатые спинки,
И кружатся клочки и пушки, кошачьи шерстинки.

Но я могу в своём воображении
Переписать, как угодно все главы.
И приземлить, замедлив движение,
Кошек в лесу на мягкие травы.

Я падаю в давящий мрак глухими ночами,
В мир жестокий, где всё не так, в глубь разочарований.
И рождаю ловушки ума, как будто не знаю,
Что придумала бездну сама и вела себя к краю.

Ведь дело лишь в том, что мне нравится больше -
Жить в мире ужасном или красивом.
Количество сил нужно одно и то же,
Чтобы быть несчастным или быть счастливым.

Дело лишь в том, что мне нравится больше -
Жить в мире ужасном или красивом.
Количество сил нужно одно и то же,
Чтобы быть несчастным или быть счастливым

Перевод текста песни Fleur - Икринки

Fish took over waterfall bottomless abyss.
Well, the fish are silent - would be awful volume.
Hover in the air fins , shiny back .
And swirling flakes and golden eggs .

But I can change the course of events ,
After all, this is one of my stories.
You can fill the bottomless pit
Gentle , warm, tropical sea .

Cats are very fish who loved too jumped into the abyss
Teetering paws , but is unlikely to help them agility.
Hover in the air, ears , tails, striped back,
And whirling scraps Cannon , cat hairs .

But I can in my imagination
Rewritten as anything all chapters .
And land , slowing movement
Cats in the woods on the soft grass.

I fall into the oppressive gloom deaf nights
In a cruel world , where everything is not so deep into frustration.
And uttering trap mind, as if I do not know
That invented the abyss itself and behaved towards the edge .

After all, it is only that I like the most -
To live in peace or awful beautiful .
Amount of force necessary to the same ,
To be miserable or be happy.

The only point is that I like the most -
To live in peace or awful beautiful .
Amount of force necessary to the same ,
To be miserable or be happy
Просмотры 164

Текст Fleur - Икринки Качественный перевод песни Икринки
4.6 голосов из 5 - 20 всего