Текст песни Михаил Щербаков - Вечно открытый Божьему гневу

Вечно открытый Божьему гневу,
Шаг замедляя перед горой,
Вижу, как дерзко движется к небу
Лазальщик скальный - горный герой.
Весь из отваги соткан и создан,
Кажется снизу черным стрижом,
Там вверху строит он гнезда,
Там он царь, там его дом.

Там на вершине смеет он править,
С гибельной высью дружит на ты,
Мне ж у подножья жутко представить
Даже частицу той высоты.
Как ни пытайся, сколько ни бейся,
Не довезет туда колесо.
Там уже нет поднебесья,
Там над ним небо и все.

Стены отвесны, камни опасны,
Скалы надменные, вечен их лед.
Многие жертвы были напрасны,
Редкое семя тут прорастет.
Сколько нецветших и непроросших
Горы убили здесь ни за грош!..
Что ж ты, стриж, не проклянешь их,
Что ж ты им славу поешь?

От отвечает, двигая бровью,
Словно мыслитель, лбом шевеля:
Дымом и дегтем, потом и кровью
Небо не пахнет, пахнет земля.
Я замолкаю, кто ж его знает,
Что на прощанье скажешь стрижу.
Он, как царь, в небо взлетает,
Я, как раб, вдаль ухожу.

Мир тебе, горец, вечно и ныне!
Шествуй к вершине, к небу стремись.
Ты - по откосу, я - по равнине,
Каждый, как может, движется ввысь.
Я продолжаю слепо и немо
Путь по кровавой дымной земле.
Но мое хмурое небо
С каждым днем ближе ко мне.

Перевод текста песни Михаил Щербаков - Вечно открытый Божьему гневу

Forever open to God's wrath ,
Step slowing down the mountain ,
See how boldly moves to the sky
Lazalschik rock - rock hero .
All of courage woven and created
It seems the bottom Swifts ,
Up there , he builds the nest,
There he is king , there is his house.

There at the top , he dares to rule
With disastrous vysyu friends to you ,
I train at the foot terribly submit
Even particle that height .
No matter how trying , no matter how much beysya ,
Not there will take the wheel.
There is no longer the skies ,
There's sky above it all.

Otvesny walls , stones dangerous
Rocks haughty , their eternal ice.
Many of the victims were in vain ,
Rare seed sprout here .
How netsvetshih and nongerminated
Mountains killed here for nothing ! ..
What are you, swift, do not curse them,
What did you eat them fame ?

From the answers , moving his eyebrows ,
Like thinker forehead moving :
Smoke and tar, sweat and blood
Heaven does not smell, smells land .
I stop, who knows ,
What do you say goodbye Swifts .
He is the king in the sky soars
I , as a slave , leaving afar .

Peace be unto thee , knotweed , and forever now !
Procession to the top, to heaven aspire .
You - the slope , I - the plain ,
Each as it may be moving upwards.
I continue blindly and dumbly
Way over bloody smoky earth.
But my gloomy sky
Every day closer to me.
Просмотры 168

Текст Михаил Щербаков - Вечно открытый Божьему гневу Качественный перевод песни Вечно открытый Божьему гневу
4.6 голосов из 5 - 20 всего