Текст песни Олег Михайлов - Осенний букет
Музыка Сергея Шабунина
Слова Генриетты Слобцовой
Аранжировка Сергея Филонова
Звукорежиссёр Алексей Федирко
Я подарю тебе на память
Букет из листьев золотых.
Быть может,символом он станет
Воспоминаний дорогих.
Когда в холодный зимний вечер
Одна ты сядешь у огня,
Букет мой в вазе, рядом свечи,-
Взгляни и вспомни про меня.
И помяни не горьким словом,
А добрым словом помяни
И разноцветных листьев ворох
Подольше в вазе сохрани.
Когда весной повеет снова
Совсем засохнет мой букет.
Я не скажу тебе ни слова,
В моей душе упрека нет.
Но ты возьми один листочек,
Последний сорванный мной лист
Былой любви один глоточек,
К нему губами прикоснись.
Пусть в этом легком поцелуе
Звучит последнее "Прощай!"
А жизнь свои права диктует:
"Живи, люби и не скучай!"
Слова Генриетты Слобцовой
Аранжировка Сергея Филонова
Звукорежиссёр Алексей Федирко
Я подарю тебе на память
Букет из листьев золотых.
Быть может,символом он станет
Воспоминаний дорогих.
Когда в холодный зимний вечер
Одна ты сядешь у огня,
Букет мой в вазе, рядом свечи,-
Взгляни и вспомни про меня.
И помяни не горьким словом,
А добрым словом помяни
И разноцветных листьев ворох
Подольше в вазе сохрани.
Когда весной повеет снова
Совсем засохнет мой букет.
Я не скажу тебе ни слова,
В моей душе упрека нет.
Но ты возьми один листочек,
Последний сорванный мной лист
Былой любви один глоточек,
К нему губами прикоснись.
Пусть в этом легком поцелуе
Звучит последнее "Прощай!"
А жизнь свои права диктует:
"Живи, люби и не скучай!"
Перевод текста песни Олег Михайлов - Осенний букет
Music by Sergei Shabunina
Mr. Kozlov words Henrietta
Arranged by Sergei Filonov
Sound engineer Alexei Fedirko
I'll give you a keepsake
Bouquet of gold leaf .
Perhaps it will become a symbol of
Dear memories .
When a cold winter evening
One you sit by the fire ,
My bouquet in a vase next to candles -
Look and remember about me .
And you mark not bitter word
A kind word : remember
And a pile of colorful leaves
Keep longer in a vase .
When spring will blow again
Completely dries my bouquet .
I will not tell you anything,
In my soul there is no reproach .
But you take a leaf ,
Last leaf torn me
Former love one sip ,
To his lips Touch .
Let this light kiss
Sounds last " Goodbye ! "
And life dictates their rights :
"Live , Love , and do not miss ! "
Mr. Kozlov words Henrietta
Arranged by Sergei Filonov
Sound engineer Alexei Fedirko
I'll give you a keepsake
Bouquet of gold leaf .
Perhaps it will become a symbol of
Dear memories .
When a cold winter evening
One you sit by the fire ,
My bouquet in a vase next to candles -
Look and remember about me .
And you mark not bitter word
A kind word : remember
And a pile of colorful leaves
Keep longer in a vase .
When spring will blow again
Completely dries my bouquet .
I will not tell you anything,
In my soul there is no reproach .
But you take a leaf ,
Last leaf torn me
Former love one sip ,
To his lips Touch .
Let this light kiss
Sounds last " Goodbye ! "
And life dictates their rights :
"Live , Love , and do not miss ! "
Просмотры 416