Транзитный поезд через Украину

Наш плацкартный вагончик полон граждан унылых
Пахнет рыбой, носками, табаком, грязным полом.
Проводник неопрятный с покосившимся рылом
Продает жидкий чай по цене "пепси-колы".

У него жизнь плохая, у него язва ноет,
И жена изменяет, и пусто в карманах.
Он весь мир ненавидит, и вагон он не моет,
И сортир закрывает, и плюет нам в стаканы.

Вот наш поезд подходит к украинской границе.
Вот мелькают уже самостийные паны,
Самостийные хаты, самостийные лица,
Незалежный кабан спит в грязи иностранной.

Заходят бравые ребята,
Таможенник и пограничник.
У них большие автоматы
И маленькая зарплата.
Законность олицетворяя,
Сержант в моих пожитках шарит,
А я в глазах его читаю:
"Шо, москали? Попались, твари!"

Это мы, москали, его сало поели,
Это мы не даем ему нефти и газа
И в Крыму шухарили на прошлой неделе,
И за это москаль должен быть им наказан.

Я от нервного стресса стал весь жовто-блакитный.
Что там в сумке моей? Вот трусы, вот котлеты.
Да какое оружье? Это ж нож перочинный!
Да какая валюта! И рублей даже нету!

Это - презервативы, мне жена положила.
А в аптечке таблетки. Да какие колеса!
Да какое "экстази", небесная сила!
Просто слаб животом - вот и взял от поноса.

А помнится, была держава -
Шугались ляхи и тевтоны.
И всякая пся крев дрожала,
Завидя наши эскадроны.
Нас жизнь задами развернула,
Судьба-злодейка развела.
Ох, как ты ж мене пидманула,
Ох, как ты ж мене пидвела!

[Проигрыш на тему "Пидманула-пидвела"]

Слушьте, пан офицер, я ведь, правда, хороший,
Уважаю галушки и Тараса Шевченко.
Я бы вам заплатил, да откель в мене гроши?
Тильки стал працювать, не зробив и малэнько.

Я ведь свой, шо ж ты тычешь в меня автоматом?
Да вы что, одурели, паны, хлопцы, ребята?
Да берите вы флот! Да вступайте вы в НАТО!
Но меня отпустите до родимой до хаты.

И вот еду я дальше, нервным тиком страдая,
Жутким стрессом придавлен до холодного пота,
И дивлюсь я на нибо тай думку гадаю:
Чому же я, сокил, не летел самолетом?

Train transit via Ukraine

Our second-class citizens trailer full of dull
Smells like fish , socks , tobacco, dirt floor .
Conductor with unkempt rickety snout
Sells weak tea at a price " Pepsi-Cola ."

His life is bad, he whines ulcer ,
And the wife is cheating , and in empty pockets.
He hates the world , and he does not wash his car ,
And closes the toilet , and spits us glasses.

Here is our train approaches the Ukrainian border.
Here are glimpses already samostiynogo pans ,
Samostiynogo hut , samostiynogo person
Square boar sleeping in the mud foreign .

       Go brave guys ,
       Customs and border officials .
       They have big machines
       And a small salary .
       Legality personifying ,
       Sergeant in my belongings fumbles ,
       And I read in his eyes :
       " Sho , Muscovites ? Gotcha, creature ! "

It is we , the Muscovites , its fat eaten
That we do not give him the oil and gas
And in the Crimea shuharili last week
And for that they must be Moskal punished.

I became nervous stress from all the yellow- Blakytny .
What's in my bag ? Here are cowards , that chops .
Yes What kind of weapons ? Well it's a pocket knife !
Yes what currency ! And do not even have rubles !

This - condoms, my wife put .
A pill in the medicine cabinet . Yes, some wheels !
Yes, some " ecstasy" heavenly power!
Just a weak stomach - that took from diarrhea .

       And remember , there was power -
       Shugan Poles and Teutons .
       And all the CLP Crewe trembled
       Catching sight of our squads .
       We backsides life unfolded ,
       The fate of the villain divorced .
       Oh, how you pidmanula zh mene ,
       Oh, how you zh mene pidvela !

[ Loss on " pidmanula - pidvela "]

Slushte , sir officer , I did , however, good
Respect dumplings and Taras Shevchenko.
I would have paid you , yes otkel mene in pennies ?
Tilke became pratsyuvat not Zroby and malenko .

I'm your , sho you poke me in the machine?
What do you mean , gone crazy , pans , guys , guys?
Yes you take the fleet ! Yes you join NATO !
But let me go to my homeland to the hut.

And here I am on food , suffering a nervous tic ,
Creepy stress pinned up in a cold sweat ,
And I marvel at Nebo tie Dumka wondering :
I Chomu , Sokil , not flying the plane?