Я ехала домой, душа была полна...
(слова и музыка: Мария Пуаре)

Я ехала домой, душа была полна
Неясным для самой, каким-то новым счастьем.
Казалось мне, что все с таким участьем,
С такою ласкою глядели на меня.

Я ехала домой… Двурогая луна
Смотрела в окна скучного вагона.
Далёкий благовест заутреннего звона
Пел в воздухе, как нежная струна…

Раскинув розовый вуаль,
Красавица заря лениво просыпалась,
И ласточка, стремясь куда-то в даль,
В прозрачном воздухе купалась.

Я ехала домой, я думала о Вас,
Тревожно мысль моя и путалась, и рвалась.
Дремота сладкая моих коснулась глаз.
О, если б никогда я вновь не просыпалась…

I was driving home, and my soul was full...
(words and music: Maria Poiret)

I was driving home, and my soul was full
Unclear to most, some new happiness.
It seemed to me that all of such participation,
With such kindness looked at me.

I was driving home... the two-Horned moon
Looking in the Windows of the car are boring.
The distant ringing of Church bells ringing Matins
Sang in the air, as gentle strings...

Scattered pink veil,
Beautiful dawn lazily woke up,
And the swallow, seeking somewhere in the distance,
In the clear air bathing.

I was driving home, I thought about You
Disturbing my thoughts and was confused and torn.
Slumber sweet touched my eyes.
Oh, if ever I again woke up...